Легализация
Иногда частным лицам нужно подтвердить в Беларуси подлинность документа, выданного за границей: легализовать для Беларуси иностранный документ или легализовать выданный в Беларуси документ для использования за границей, получить в Беларуси новый документ, восстановить документ, который был выдан компанией или государственным органом и потерялся, украден или испорчен. В каждом из этих случаев есть свой порядок действий. Проще всего для частного клиента обратиться к опытному юристу для решения вопросов по восстановлению, получению и легализации документов. Наши юристы занимаются решением таких вопросов клиентов и проконсультируют вас по всем вопросам, связанным с документами в Беларуси.
Легализация документов
Легализация — это подтверждение верности документов для другого государства. Легализация может быть в виде апостилирования, когда на документе проставляется определенный штамп: апостиль или в виде консульской легализации.
Апостилирование документов
Апостилирование — это упрощенная легализация документов в 124 государствах, между которыми заключен международный договор. В таких государствах принимают документы с апостилями, которые проставили белорусские государственные органы. Апостиль — это специальный штамп на документе.
Какой орган проставляет апостиль — зависит от вида документа. Например, документы об образовании апостилирует министерство образования Беларуси, документы о рождении и браке — консульское управление МИД.
Апостилирование
Как проставляют апостиль
Апостиль как правило проставляют на оригинале документа. Если нужна копия, то копию сначала удостоверяет нотариус, а затем подпись нотариуса апостилирует Главное управление юстиции. За проставление апостиля нужно уплатить государственную пошлину — 5 базовых величин.
Перевод документов
Для другого государства может потребоваться перевод документов, апостилированных в Беларуси. Мы оказываем содействие в переводе и в заверении иностранным или белорусским нотариусом такого перевода.
Консульская легализация
Консульская легализация — это поэтапное удостоверение печатей и подписей на документах для стран, которые не входят в число участниц международного договора.
Документы для бизнеса, которые используют в международной торговле, легализует Белорусская торгово-промышленная палата.
Консульский сбор
За консульскую легализацию уплачивают консульский сбор — 1 базовая величина. За легализацию иностранного документа в посольстве (консульстве) Беларуси ставка консульского сбора — 50 евро.
Восстановление документов
Восстановление документов, выданных государственными органами, организациями — это получение дубликатов таких документов. Для получения дубликатов документов нам требуется доверенность от частного клиента, который находится в другом государстве. При необходимости доверенность нужно легализовать, мы в этом помогаем.
Заявление о выдаче дубликата
Для получения дубликата документа нужно написать заявление в тот государственный орган или организацию (учреждение образования, и др.), который выдал утраченный документ. В заявлении нужно указать информацию, которая поможет восстановить документ: название, дату выдачи, на какое имя выдавался и др. и подтвердить свою личность или личность представителя.
В среднем заявление о выдаче дубликата документа рассматривают от 15 дней до одного месяца.
Наши услуги
Консульская легализация доверенности: пошаговый процесс
Восстановление дубликатов документов в Беларуси
Бесплатная первичная консультация
Мы начинаем с бесплатной консультации, чтобы уточнить ваш запрос и определить, какие документы нужно восстановить.
Подготовка доверенности
Вы оформляете доверенность, дающую нам право действовать от вашего имени в Беларуси. Обычно мы предоставляем готовый шаблон. Документ должен быть должным образом легализован.
Получение доверенности
После получения оригинала доверенности мы подаём необходимые заявления и документы в соответствующие государственные органы.
Получение дубликатов
Мы официально получаем дубликаты документов от вашего имени в рамках закона.
Экспресс-доставка документов
Восстановленные документы направляются вам курьерской международной почтой прямо по вашему адресу.
Особенности легализации оригиналов документов
Создание нотариальной копии
Первым шагом является изготовление нотариальной копии оригинального документа, так как на оригиналы, такие как паспорта, нельзя ставить штампы.
Удостоверение в Министерстве юстиции
Консульский штамп легализации
Консульский штамп легализации
Далее документ передаётся в консульский отдел МИД для проставления штампа легализации.
Проверка в посольстве
Финальный этап — подтверждение подписи сотрудника МИД в консульстве или посольстве страны назначения.
Почему мы
Экономия времени
Мы берём на себя весь процесс дистанционно — вам не нужно никуда ехать или посещать учреждения. Всё делается эффективно от вашего имени, экономя ваше время.
Гарантированное качество
Мы используем только проверенные процедуры и официальные каналы, чтобы ваши документы были оформлены правильно и приняты нужными органами.
Индивидуальный подход
Каждая ситуация уникальна. Мы подбираем решения под вашу задачу, предлагая понятные инструкции и помощь в зависимости от вашей страны проживания.
Мы говорим на вашем языке
Наша команда свободно владеет английским языком и имеет опыт работы с международными клиентами, что исключает недопонимание на всех этапах.
Своевременная доставка
Мы уважаем сроки. Большинство услуг выполняется в течение 20 календарных дней, а документы доставляются международной экспресс-почтой.
Большой опыт
Многолетний опыт восстановления и легализации документов позволяет нам успешно помогать клиентам со всего мира, даже в самых сложных случаях.
Как начать работу с нами
FAQ
Если вы планируете использовать иностранный документ в Беларуси, его необходимо апостилировать или легализовать в зависимости от страны выдачи. Также обычно требуется нотариальный перевод на русский или белорусский язык.
Процесс включает заверение подписи нотариуса в Минюсте, подтверждение этой подписи в МИД и финальную легализацию в посольстве страны назначения.
Нет. Апостиль принимается только в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Остальные требуют полную консульскую легализацию в несколько этапов.
Да. Документ должен быть оригинальным, неповреждённым и выдан официальным органом. Рукописные или ламинированные документы часто не принимаются.
Нельзя апостилировать документы для личного пользования — такие как медицинские рецепты, личные письма или паспорта. Апостиль возможен только для публичных документов — например, справок, дипломов, официальных записей.
Связаться с нами
-
АдвокатЮридическую помощь оказывает адвокат Антон Гриневич, Специализированная коллегия адвокатов № 2 в Минске.
-
E-mail
-
АдресОфис: 220029, Республика Беларусь, город Минск, улица Красная 1, комната 3, этаж 1. Почтовый адрес: 220029, Республика Беларусь, город Минск, улица Красная 1, комната 3, этаж 1.
-
Время работыПонедельник — Пятница 9:00-19:00
