Профессиональное юридическое сопровождение иностранных клиентов в вопросах заключения договоров на разработку программного обеспечения, защиты интеллектуальной собственности, разрешения споров и соблюдения международных правовых стандартов.

IT-аутсорсинг в Беларуси
Компании, которые хотят пользоваться предложениями белорусского рынка разработчиков ПО, могут нанять белорусских разработчиков ПО и выступить в роли заказчиков. В этом случае нужно понимать особенности местного рынка, оформить отношения с белорусскими компаниями с учетом интересов бизнеса и особенностей белорусского законодательства. Для этого иностранным компаниям нужны услуги опытных адвокатов.
Особенности IT-аутсорсинга в Беларуси
Представление интересов иностранных заказчиков программного обеспечения в Беларуси представляет собой важное направление в сфере IT-аутсорсинга. Беларусь известна своими высококвалифицированными IT-специалистами, инновационной средой и благоприятными условиями для развития IT-бизнеса. В связи с этим, многие иностранные компании предпочитают делегировать разработку программного обеспечения на белорусские IT-компании.
Для представления интересов иностранных заказчиков программного обеспечения в Беларуси широко используется модель аутсорсинга, которая позволяет компаниям из других стран доверять разработку своих проектов белорусским IT-специалистам. Представление интересов может осуществляться через международные договора на предоставление услуг, бизнес-партнерство, а также через открытие филиалов или офисов представительств иностранных компаний в Беларуси.

Белорусские IT-компании предлагают широкий спектр услуг, включая разработку ПО, тестирование, поддержку и обслуживание программных продуктов, анализ данных, аутсорсинг IT-услуг и др. Это позволяет иностранным заказчикам находить надежных партнеров в Беларуси для реализации своих IT-проектов.
Одной из особенностей представления интересов иностранных заказчиков программного обеспечения в Беларуси является высокий уровень профессионализма и готовность белорусских специалистов к успешному выполнению различных задач в области IT. Кроме того, благоприятные экономические условия и налоговые льготы способствуют привлечению иностранных инвестиций в IT-отрасль Беларуси.
Особенности сотрудничества с компанией или индивидуальным предпринимателем — резидентом Парка высоких технологий
С компании — резидентом Парка высоких технологий не требуется подписывать двусторонний договор на бумаге. Можно договориться об особенностях разработки ПО и оплаты онлайн и обменяться условиями договора. Или присоединиться к условиям договора, который компания — резидент Парка разместила на своем сайте.
Резидент Парка высоких технологий не потребует присутствия представителя иностранного заказчика для подписи документов о выполнении своих обязательств по договору.
Представление интересов иностранного заказчика в этом случае оправдано контролем за процессом разработки, тестированием и обновлением ПО, компетентным переводом технических заданий и контролем за их выполнением.

Лицензия на ПО
Как правило, в случае сотрудничества с компаниями и индивидуальными предпринимателями — нерезидентами Парка высоких технологий потребуется подписать физически двусторонний договор. Так как на нерезидентов Парка распространяются требования о регистрации валютного договора Национальным банком Республики Беларусь и банк может потребовать физический договор. При подписании договора с иностранным заказчиком ПО у резидента появляется ряд обязательств, связанных со сроками получения выручки по договору и отражением этапов исполнения договора в форме регистрации на специальном портале Национального банка.
В этом случае представлять интересы иностранного заказчика ПО должен адвокат, который имеет опыт в сфере валютного законодательства и договоров в сфере программного обеспечения.
Какой договор заключить иностранному заказчику ПО с белорусским исполнителем в отношении готового ПО
Белорусский исполнитель может предложить иностранному заказчику ПО заключить лицензионный договор. Стороны лицензионного договора называются Лицензиар (это правообладатель, который разрешает использовать ПО другому лицу) и Лицензиат — это иностранный заказчик, которому разработчик разрешает использовать объект интеллектуальной собственности — ПО. Такой договор обычно заключают в отношении уже готового ПО, которое разработано ранее.
Лицензионный договор между компаниями всегда должен предусматривать вознаграждение в пользу лицензиара.
Особенность лицензионного договора в том, что белорусская сторона может одновременно сохранить за собой право использования и передачи права использования ПО другим лицам. Это называется «простая (неисключительная) лицензия». Можно заключить договор исключительной лицензии — когда белорусская сторона передает право использовать ПО иностранному заказчику и отказывается от передачи этого права другим лицам. Исключительную лицензию нужно оговаривать в тексте договора. По умолчанию лицензия простая (неисключительная).

Договоры на разработку ПО
Требований к названию договора на разработку ПО в белорусском законодательстве нет. Можно использовать нормы о договоре подряда с физическим лицом, когда разработчик — физическое лицо. Когда исполнитель — физическое лицо, то с ним можно заключить договор о создании и использовании результатов интеллектуальной деятельности (ст. 986 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
В отношениях с белорусской компанией можно пользоваться нормами Гражданского кодекса Республики Беларусь о подряде. По договору подряда одна сторона (подрядчик) по заказу другой стороны (заказчика) выполняет определенную в договоре работу и сдает ее в определенный срок заказчику. Заказчик принимает и оплачивает работу.
В договоре предусматривают, за чей счет и чьими силами выполняется работа, вправе ли подрядчик привлекать субподрядчиков, цена договора, порядок проверки заказчиком хода и качества работы, обязанность подрядчика за свой счет устранить недостатки выполненной работы и др. В договоре нужно использовать положения о распоряжении исключительным правом в отношении передачи заказчику ПО.
При разработке ПО можно оформить отношения с заказчиком договором о выполнении технологических работ или смешанным договором, в котором содержатся положения об оказании услуг (для этапа разработки ПО) и положения лицензионного договора (для этапа передачи ПО заказчику).
Наши услуги
Наш процесс
FAQ
Ключевыми аспектами для клиента являются стоимость или чёткий порядок её определения (например, почасовая ставка разработчика), сроки разработки, порядок передачи исключительных прав на программное обеспечение и легальность использования сторонних компонентов, особенно при работе с иностранным разработчиком.
Иностранному разработчику важно уделить внимание структуре ценообразования, срокам и возможным продлениям. Кроме того, договор должен предусматривать права на любые ранее созданные элементы ПО, а также порядок учета дополнительной работы и оплаты, чтобы обеспечить прозрачность для обеих сторон в разных юрисдикциях.
Обычно права передаются в момент подписания договора. Однако поскольку ПО ещё не создано, важно включить в договор или акт выполненных работ условие, которое точно определяет, когда и каким образом происходит передача исключительных прав, особенно в международных контрактах.
Стороны могут включить в договор пункт о передаче прав при подписании акта выполненных работ или оформить отдельный документ, например, соглашение о передаче прав, чтобы обеспечить чёткие и юридически защищённые условия, особенно в трансграничных сделках.
Да, договор может регулироваться иностранным правом, если клиент или разработчик находятся в разных странах. В договоре необходимо чётко указать применимое право и юрисдикцию, чтобы избежать юридических недоразумений.
Contact us
-
LawyerLegal assistance is provided by advocate Anton Grinewich, Specialized Legal Bar No. 2 in Minsk.
-
E-mail
-
AddressOffice: 1 Krasnaya str., Minsk, Republic of Belarus Postal address: 1 Krasnaya str., Minsk, Republic of Belarus
-
Working hoursMonday-Friday 9:00-19:00