Развод с иностранным гражданином — не просто эмоционально непростое, но и юридически более сложное событие, чем расторжение брака между двумя гражданами Беларуси. Такие дела могут затрагивать сразу несколько правопорядков, особенно если супруги проживают в разных странах, имеют совместное имущество или несовершеннолетних детей. Возникают вопросы: какой суд имеет право рассматривать дело, право какой страны будет применяться, можно ли расторгнуть брак в Беларуси без личного присутствия второго супруга, как подать документы, если он не выходит на связь или проживает за границей?
В соответствии с белорусским правом, брак между гражданином Республики Беларусь и иностранцем можно расторгнуть как в Беларуси, так и за её пределами. Главное — наличие юридической связи с территорией нашей страны: гражданство хотя бы одного из супругов, место жительства, место регистрации брака или наличие иных интересов на территории Беларуси. При этом согласие второго супруга на развод не всегда обязательно — особенно если он уклоняется от участия в процессе или не поддерживает контакт.
Развод с иностранцем в Беларуси можно оформить как через ЗАГС, так и в судебном порядке. Чтобы разобраться именно в вашем случае, рекомендуем обратиться к нашему адвокату по семейным делам.
В этой статье мы подробно расскажем, как правильно организовать развод с иностранцем: куда обращаться, какие документы подготовить, как поступать, если супруг проживает за границей или скрывается.
Расторжение брака с иностранцем в ЗАГС
Несмотря на распространённое мнение о том, что развод с иностранным гражданином возможен только через суд, в некоторых случаях расторгнуть такой брак можно и в органах ЗАГС— при соблюдении ряда условий, которые установлены в правовых нормах.
Условия для расторжения брака через ЗАГС
Расторжение брака через ЗАГС с участием иностранного гражданина допускается, когда иностранный супруг имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Беларусь (вид на жительство) или когда брак заключали в Беларуси.
Развестись можно через ЗАГС, если одновременно соблюдаются следующие условия:
- Оба супруга согласны на развод.
- Отсутствуют общие несовершеннолетние дети.
- Между супругами нет споров о разделе имущества.
- Если хотя бы одно из этих условий не выполняется, то развестись можно только в судебном порядке.
Рассмотрим эти условия подробнее.
Обязательное согласие обоих супругов
Как и в случае с браком между гражданами Беларуси, расторгнуть брак через ЗАГС возможно только при наличии добровольного согласия обеих сторон. Если один из супругов против, не может явиться или уклоняется от подачи заявления, нужно обращаться в суд. Подать заявление заочно (односторонне) в ЗАГС невозможно.
Отсутствие общих несовершеннолетних детей и имущественных споров
Ещё одно важное условие: у супругов не должно быть общих несовершеннолетних детей, в том числе усыновлённых. Также должно отсутствовать разногласие по поводу раздела совместно нажитого имущества. Если споры есть — даже при согласии на развод — процедура проходит исключительно в судебном порядке.
Порядок подачи заявления
Заявление о расторжении брака подают лично оба супруга, подать заявление по доверенности не получится — ЗАГС его не примет.
Сотрудники ЗАГС назначают дату расторжения брака не ранее чем через один месяц после подачи заявления. В назначенный день оба супруга должны явиться лично для подтверждения намерения прекратить брак. Когда кто-то из супругов не может прийти, от него нужно заявление о согласии с просьбой оформить расторжение брака в его отсутствие.
Государственная пошлина
Размер государственной пошлины при расторжении барка в ЗАГС — 4 базовых величины. Это 168 рублей или примерно 50 евро.
Развод с иностранцем через суд
Если расторгнуть брак через ЗАГС невозможно — например, супруги имеют общих несовершеннолетних детей, не достигли согласия по вопросам имущества, или иностранный супруг не согласен на развод, не выходит на связь или его место нахождения неизвестно — дело о расторжении брака рассматривает суд.
Также суд рассматривает дело, если брак был заключён в другой стране, но один из супругов проживает или имеет гражданство Беларуси, а второй — иностранный гражданин.
Чтобы понимать, куда обращаться, рекомендуем получить консультацию нашего адвоката по семейным делам, который имеет большой опыт бракоразводных процессов с участием иностранных граждан.
Какой суд рассматривает дело
Иск о расторжении брака подают:
- В суд по месту жительства ответчика (то есть иностранного супруга).
- Если место жительства ответчика неизвестно, он проживает за границей или не выходит на связь — по месту жительства истца. Также обращаются в суд по месту жительства истца, когда у него есть на содержании дети или присутствуют иные уважительные причины.
- Рассматривают дела о разводах районные (городские) суды общей юрисдикции. Специализированные суды для таких споров в Беларуси не предусмотрены.
Документы, необходимые для подачи иска
Для оформления развода с иностранным гражданином через суд необходимо подготовить ряд документов:
- Исковое заявление.
- Оригинал и копия свидетельства о заключении брака.
- Копия паспорта или другого удостоверения личности истца.
- Документы, которые подтверждают гражданство или место жительства ответчика (при необходимости — вид на жительство).
- Документ об оплате государственной пошлины.
- При наличии — доказательства уведомления иностранного супруга (если он за границей или скрывается).
- При необходимости — доверенность на представителя.
Подготовить нужные документы и представить ваши интересы в суде может наш опытный адвокат поворотам разводов.
Все документы, которые составлены на иностранном языке, нужно перевести на белорусский или русский язык, а подписи переводчиков — нотариально удостоверить.
Государственная пошлина
В 2025 году размер государственной пошлины при подаче иска о расторжении брака зависит от конкретной ситуации:
- 168 рублей (4 базовые величины) — если это первый брак.
- 336 рублей (8 базовых величин) — при разводе во втором и последующих браках.
- 42 рубля (1 базовая величина) — если второй супруг признан недееспособным, безвестно отсутствующим или осуждён к лишению свободы сроком не менее трёх лет.
Государственную пошлину оплачивает истец до подачи иска и прикладывает к иску квитанцию об уплате.
Если в иске о расторжении брака есть требование о разделе совместно нажитого имущества, истцу нужно дополнительно уплатить государственную пошлину в размере 5% от стоимости заявленного имущества. При этом сумма пошлины не может быть меньше двух базовых величин.
Под стоимостью имущества понимается рыночная стоимость той части, на которую претендует истец. То есть расчет ведётся не от полной стоимости, а только от доли, заявленной в иске.
Например, если супруг требует признать за собой право на половину квартиры стоимостью 50 000 евро, пошлина рассчитывается исходя из суммы 25 000 евро.
Сроки рассмотрения дела о разводе
Судебное разбирательство по делу о разводе, как правило, занимает от 1 до 3 месяцев с момента подачи иска, в зависимости от:
- Сложности дела.
- Загруженности суда.
- Необходимости запроса дополнительных документов.
- Наличия детей, имущественных споров.
- Участия второго супруга (особенно если он находится за границей и требует международного уведомления).
Суд назначает обычно срок для примирения — 3 месяца.
Как развестись, когда супруг-иностранец проживает за границей
Если супруг-иностранец проживает за пределами Республики Беларусь, развод в белорусском суде возможен при определённых условиях. В частности, это возможно, когда между Республикой Беларусь и страной проживания иностранного гражданина действует международный договор. Примером таких договоров являются Минская конвенция 1993 года и Кишинёвская конвенция 2002 года о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. Эти конвенции позволяют белорусским судам рассматривать дела о разводе по месту жительства истца.
Если государство проживания иностранного супруга является участником одной из указанных конвенций, гражданин Беларуси, который проживает в Республике Беларусь, может подать иск о расторжении брака в суд по своему месту жительства, и белорусский суд вправе принять решение о разводе.
В остальных случаях расторгать брак следует в органах и судах страны, гражданином которой является иностранный супруг. Однако существуют исключения, при которых развод может рассматривать белорусский суд. Например, если у супругов есть несовершеннолетние дети, проживающие с истцом — гражданином Беларуси, или если истец по состоянию здоровья не в состоянии участвовать в судебном процессе за границей по месту проживания ответчика.
Кроме того, если на территории Беларуси находится имущество иностранного супруга, проживающего за рубежом, иск о разводе можно подать в суд по месту нахождения этого имущества.
Также гражданин Республики Беларусь, постоянно проживающий за границей, имеет право обратиться в белорусский суд для расторжения брака с иностранным супругом.
Признание и легализация решения о разводе за границей
После того как брак между гражданином Беларуси и иностранным гражданином расторгнут в белорусском суде, часто возникает вопрос о необходимости признания и легализации этого решения в другой стране. Это особенно важно, когда одна из сторон проживает за границей или имеет имущество и обязательства в иностранном государстве.
Нужно ли признавать белорусское решение о разводе в другой стране
Правила признания решения о разводе, вынесенного в Беларуси, зависят от законодательства той страны, где требуется подтвердить развод. Во многих государствах существует процедура признания иностранных судебных решений, включая решения о расторжении брака.
В большинстве случаев для того, чтобы белорусское решение о разводе имело юридическую силу за границей, необходимо пройти процедуру признания. Эта процедура подтверждает, что решение соответствует требованиям международного частного права и не противоречит публичному порядку принимающей страны.
Если признание решения не требуется (например, в странах с соглашениями о взаимном признании судебных решений), супруги могут свободно использовать белорусское решение для оформления своих прав и статусов за рубежом.
Апостиль или консульская легализация
Для подтверждения подлинности судебного решения о разводе за границей, как правило, необходимо выполнить процедуру легализации документа:
Апостиль — это упрощённая форма международного заверения, которую применяют в странах — участниках Гаагской конвенции 1961 года. Беларусь является участником этой конвенции, поэтому для стран-участников достаточно поставить апостиль на судебное решение.
Консульская легализация — применяется для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию. В этом случае судебное решение сначала заверяют в Министерстве юстиции Беларуси, а затем в консульстве или посольстве той страны, где требуется признание документа.
Выбор способа легализации зависит от страны, в которой будет использоваться судебное решение.
Перевод судебного решения
Кроме легализации, для использования решения о разводе за границей необходимо сделать официальный перевод документа на язык принимающего государства. Перевод должен быть выполнен сертифицированным переводчиком или бюро переводов и, как правило, нотариально заверен.
В некоторых случаях переводы также требуют апостиля или консульской легализации, особенно если это предусмотрено требованиями страны, в которой предъявляется документ.
Чтобы выяснить все особенности оформления развода с иностранным гражданином, рекомендуем обратиться к нашему опытному адвокату по разводам.
Заключение
Расторжение брака с иностранным гражданином — процесс, который может сопровождаться сложностями, связанными с международным правом, подсудностью, а также необходимостью оформления и признания судебных решений за границей. Важно правильно выбрать способ развода — через ЗАГС или суд, а также учитывать особенности проживания супругов и наличие детей или имущественных споров.
Наши опытные адвокаты по семейным делам подготовят все необходимые документы, представят ваши интересы в суде или государственных органах, а также обеспечат сопровождение процедуры признания и легализации решения о разводе за границей. Обращайтесь к нам, чтобы пройти этот процесс максимально быстро, эффективно и без лишних стрессов.
Свяжитесь с нами
Если у Вас возникли вопросы, связанные с разводом с иностранным гражданином в Беларуси — мы будем рады Вам помочь! Наш многолетний опыт поможет Вам в выборе адвоката для представления ваших интересов в суде.
- info@ambylegal.by;
- +37529142-27-19 (WhatsApp, Viber, Telegram).
