Beratung zur Fern-Erbschaft
Wir beraten ausländische Erben über das Verfahren zur Annahme einer Erbschaft in Belarus aus der Ferne — und erklären die verfügbaren Optionen, erforderlichen Dokumente und anwendbaren Fristen.
Erbschaft ohne Anwesenheit auf dem Territorium von Belarus
Lizensierte belarussische Anwälte verwalten Erbschaftsverfahren im Namen ausländischer Staatsbürger und Nichtansässiger — vollständig auf Basis einer Vollmacht, ohne dass eine Reise nach Belarus erforderlich ist.
Unsere Kunden
Annahme einer Erbschaft in Belarus aus dem Ausland
Wird eine Erbschaft in Belarus eröffnet, der Erbe jedoch ein ausländischer Staatsbürger oder ein im Ausland lebender belarussischer Staatsbürger ist, muss der Erbe nicht nach Belarus reisen, um diese anzunehmen. Das belarussische Recht sieht zwei Wege für die Annahme aus der Ferne vor: direkt per Post oder über einen Vertreter, der auf Basis einer notarisierten Vollmacht handelt. AMBY Legal steuert den gesamten Erbschaftsprozess im Namen ausländischer Erben — vom ersten Antrag beim Notar bis zum Erhalt des Erbscheins und der Eigentumsübertragung.
Unabhängige Annahme einer Erbschaft aus dem Ausland
Eine Erbschaft muss innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod des Erblassers angetreten werden. Diese Frist gilt sowohl für die testamentarische als auch für die gesetzliche Erbfolge, wenn kein Testament vorliegt.
Lebt der Erbe im Ausland und befindet sich das vererbte Eigentum in Belarus, kann die Annahme durch direkte Absendung eines Antrags an den Notar per Post erfolgen. Der Antrag ist an den Notar am letzten gemeldeten Wohnsitz des Erblassers — oder, falls dieser Wohnsitz unbekannt ist, am Ort des vererbten Eigentums — zu richten. Der Antrag kann in frei Form verfasst und muss innerhalb der Sechsmonatsfrist eingereicht werden. Die persönliche Unterschrift des Erben ist ausreichend — eine Beglaubigung der Unterschrift für den ersten Annahmeantrag ist nicht erforderlich.
Ein zweiter Antrag — auf Ausstellung des Erbscheins — muss ebenfalls eingereicht werden. Dieser Antrag muss Angaben über andere bekannte Erben (deren Adressen oder Arbeitsstätten) enthalten. Die Unterschrift des Erben auf dem Erbscheinantrag muss von einem belarussischen Konsulat im Wohnsitzland des Erben beglaubigt werden.
Testament anfechten
Fechten Sie ein Testament in Belarus mit erfahrener anwaltlicher Unterstützung an – wir schützen Ihr Erbe!
Annahme einer Erbschaft durch einen Vertreter
Ein ausländischer Erbe kann einem Vertreter in Belarus eine Vollmacht erteilen, die diesen Vertreter ermächtigt, die Erbschaft in seinem Namen anzunehmen. Die Vollmacht kann bei einem belarussischen Konsulat im Ausland oder vor einem ausländischen Notar ausgefertigt und beglaubigt werden — in diesem Fall muss sie für die Verwendung in Belarus legalisiert werden.
Die Vollmacht muss den Vertreter ausdrücklich zur Annahme der Erbschaft ermächtigen. Zusätzliche Befugnisse können ebenfalls aufgenommen werden — beispielsweise die Einreichung des Antrags auf einen Erbschein, die Bereitstellung von Begleitdokumenten für den Notar und die Abholung des Erbscheins nach dessen Ausstellung.
Apostille versus konsularische Legalisation: Wird die Vollmacht in einem Staat ausgestellt, der Partei des Haager Übereinkommens von 1961 ist, reicht eine Apostille aus. Zu den Staaten des Haager Übereinkommens gehören Israel, fast alle EU-Länder, die USA, GUS-Staaten, Saudi-Arabien — insgesamt 124 Staaten. Befindet sich der Erbe in einem Staat, der nicht Partei des Übereinkommens ist, ist eine konsularische Legalisation durch das belarussische Konsulat erforderlich.
Eine in einer fremden Sprache ausgestellte Vollmacht muss in Belarus von einem mit der Notarkammer zusammenarbeitenden Übersetzer ins Russische oder Belarussische übersetzt werden.
Wurde die Sechsmonatsfrist für die Annahme versäumt, kann AMBY Legal bei der Wiedereinsetzung durch ein Gerichtsverfahren behilflich sein.
Wann die Erbschaft durch Vollmacht genutzt wird
Der Weg über die Vollmacht ist die praktischste Option für Erben, die nicht nach Belarus reisen können — sei es aufgrund des Aufenthalts im Ausland, Krankheit, beruflicher Verpflichtungen oder anderer Umstände. Ein auf Basis einer Vollmacht bevollmächtigter Vertreter kann das gesamte Erbschaftsverfahren im Namen des Erben abwickeln — Anträge einreichen, Dokumente beim Notar einreichen und den Erbschein abholen —, ohne dass die physische Anwesenheit des Erben in Belarus erforderlich ist.
Was ist eine Erbschaftsvollmacht?
Eine Erbschaftsvollmacht ist ein notarielles Dokument, das einem benannten Vertreter die Befugnis einräumt, im Namen des Erben in Erbschaftsverfahren zu handeln. Nach belarussischem Recht kann eine solche Vollmacht allgemein — und damit eine Vielzahl von Handlungen umfassend — oder speziell auf erbschaftsbezogene Angelegenheiten beschränkt sein.
Eine Erbschaftsvollmacht ermächtigt den Vertreter typischerweise zu folgenden Handlungen: Einreichung des Erbschaftsannahmeantrags; Beantragung des Erbscheins; Bereitstellung der erforderlichen Dokumente für den Notar; Entgegennahme des Erbscheins sowie Unterzeichnung anderer im Laufe des Erbschaftsverfahrens erforderlicher Dokumente.
Eine im Ausland ausgestellte Vollmacht muss ins Russische oder Belarussische übersetzt und legalisiert werden (durch Apostille oder konsularische Legalisation), bevor sie in Belarus verwendet werden kann.
Vollmacht mit dem Recht zur Unterbevollmächtigung
Eine Vollmacht kann das Recht zur Unterbevollmächtigung umfassen — wodurch der ursprüngliche Vertreter seine Befugnisse bei Bedarf auf einen Dritten übertragen kann. Dadurch entsteht im Prozess der Unterbevollmächtigung eine sekundäre Vollmacht. Notare sind verpflichtet, Mandanten über diese Option zu informieren und zu bestätigen, ob der Vollmachtgeber dieses Recht einschließen möchte. Nur ein geschäftsfähiger Erwachsener darf als Vertreter oder Unterbevollmächtigter im Rahmen einer solchen Vollmacht handeln.
Gültigkeitsdauer der Vollmacht
Eine Vollmacht für Erbschaftszwecke kann für jeden Zeitraum von einem Tag bis zu drei Jahren ausgestellt werden — wie vom Vollmachtgeber angegeben. Die Gültigkeitsdauer muss in dem Dokument klar angegeben sein, zusammen mit Datum und Ort der Notarisierung, der notariellen Beglaubigung sowie den Unterschriften des Notars und des Vollmachtgebers.
Sobald die Vollmacht abläuft, verliert sie ihre Rechtskraft und kann nicht verlängert werden — es muss ein neues Dokument ausgestellt werden. AMBY Legal berät zur angemessenen Gültigkeitsdauer auf Basis der voraussichtlichen Dauer des Erbschaftsverfahrens.
Unsere Leistungen
Dokumentenvorbereitung
Wir bereiten alle Dokumente vor, die für die Fernverwaltung des Erbschaftsfalls erforderlich sind — unter Einhaltung der belarussischen Notaranforderungen.
Einreichung des Erbschaftsanspruchs
Wir reichen den Erbschaftsannahmeantrag im Namen des Erben beim belarussischen Notar ein — entweder per Post oder auf Basis einer Vollmacht.
Entwurf der Vollmacht
Wir beraten beim Entwurf der Erbschaftsvollmacht — legen die erforderlichen Befugnisse fest und stellen sicher, dass das Dokument den belarussischen rechtlichen Anforderungen entspricht.
Vollständige Fern-Fallverwaltung
Wir verwalten den vollständigen Erbschaftsfall im Namen des Erben auf Basis einer Vollmacht — und übernehmen die gesamte Kommunikation mit dem Notar und anderen Behörden.
Gerichtsverfahren bei versäumten Fristen
Wurde die Frist für die Erbschaftsannahme versäumt, bereiten wir den Gerichtsantrag vor und vertreten die Interessen des Erben in Verfahren zur Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.
Was ein Vertreter im Rahmen der Vollmacht tun kann
Erbschaftsanspruch einreichen
Einreichung des Erbschaftsannahmeantrags beim Notar im Namen des Erben.
Erbschaft ausschlagen
Ausschlagung der Erbschaft oder eines Teils davon im Namen des Erben — wobei die Entscheidung ordnungsgemäß dokumentiert wird.
Erbschein beschaffen
Beantragung und Abholung des Erbscheins im Namen des Erben.
Dokumente unterzeichnen
Unterzeichnung aller im Laufe des Erbschaftsverfahrens erforderlichen Dokumente im Namen des Erben.
Alle Erbschaftsangelegenheiten regeln
Steuerung aller Aspekte des Erbschaftsprozesses im Namen des Erben — und Gewährleistung zeitnaher und präziser Handlungen in jeder Phase.
Handlungen, die eine Annahme der Erbschaft darstellen
Erbrecht in Belarus
Setzen Sie Ihre Erbrechte in Belarus mit professioneller rechtlicher Unterstützung durch!
Warum ausländische Mandanten AMBY Legal wählen
Fundierte Begutachtung
Wir bewerten jede Erbschaftssituation gründlich — identifizieren das anwendbare Verfahren, erforderliche Dokumente und etwaige Komplikationen.
Zahlreiche erfolgreiche Verfahren
Wir haben Erbschaftsverfahren für ausländische Staatsbürger vollständig auf Basis einer Vollmacht verwaltet — über eine Reihe von Vermögensarten und Familiensituationen hinweg.
Wirtschaftlicher Mehrwert
Wir beraten über den effizientesten Weg zur Vollendung der Erbschaft — unter Vermeidung unnötiger Schritte und Kosten.
Lösung komplexer Streitlagen
Werden Erbschaftsangelegenheiten streitig — versäumte Fristen, strittige Rechte oder Gerichtsverfahren —, vertreten wir die Interessen des Erben währenddessen.
Effiziente Entlastung
Wir verwalten alle rechtlichen Aspekte der Erbschaft im Namen des Erben — so dass dieser sich auf andere Dinge konzentrieren kann, während wir das Verfahren in Belarus abwickeln.
Kommunikation in Ihrer Sprache
Wir kommunizieren während des gesamten Prozesses auf Englisch mit ausländischen Erben — erklären jeden Schritt klar und halten sie über den Fortschritt auf dem Laufenden.
FAQ
Welche Frist gilt für die Annahme einer Erbschaft in Belarus und was passiert, wenn sie versäumt wird?
Die Frist beträgt sechs Monate ab dem Todestag des Erblassers — dies gilt sowohl für die testamentarische als auch für die gesetzliche Erbfolge. Wird die Frist versäumt, kann der Erbe die Wiedereinsetzung beim Gericht beantragen. Gültige Gründe umfassen schwere Krankheit, Auslandsaufenthalt und Unkenntnis über den Todesfall oder andere zwingende Umstände, die eine rechtzeitige Annahme verhinderten. Der Erbe muss Beweise zur Untermauerung des Anspruchs vorlegen und nachweisen, dass er nach Wegfall des Hindernisses umgehend gehandelt hat.
Kann ein Erbe die Annahme einer Erbschaft in Belarus ablehnen?
Ja. Ein Erbe kann die Erbschaft innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod des Erblassers ausschlagen — auch um zu vermeiden, Schulden des Erblassers zu erben. Die Ausschlagung muss formell dokumentiert werden. Es gibt keine Zwangserbschaft — ein Erbe, der ausschlägt, haftet nicht für die Verpflichtungen des Erblassers.
Was sind die grundlegenden Regeln der Erbfolge in Belarus?
Eine Erbschaft muss innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod des Erblassers angetreten werden — entweder durch Testament oder nach der gesetzlichen Erbfolordnung. Unternimmt der Erbe in diesem Zeitraum nichts, erlischt das Erbrecht — vorbehaltlich der Möglichkeit einer gerichtlichen Fristwiedereinsetzung unter außergewöhnlichen Umständen.
Wie kann ein ausländischer Erbe eine Erbschaft in Belarus ohne Reise dorthin annehmen?
Es gibt zwei Wege. Erstens durch Absendung eines schriftlichen Annahmeantrags direkt an den belarussischen Notar per Post innerhalb der Sechsmonatsfrist — für den ersten Annahmeantrag ist keine Unterschriftsbeglaubigung erforderlich. Zweitens durch Ausstellung einer notarisierten Vollmacht für einen Vertreter in Belarus, der das gesamte Verfahren im Namen des Erben verwaltet. AMBY Legal handelt als Vertreter für ausländische Erben auf Basis einer Vollmacht.
Welche Anforderungen gelten für eine im Ausland für belarussische Erbschaftsverfahren ausgestellte Vollmacht?
Die Vollmacht muss im Ausstellungsland notariell beglaubigt werden. Ist dieses Land Vertragspartei des Haager Übereinkommens von 1961, reicht eine Apostille aus. Ist dies nicht der Fall, ist eine konsularische Legalisation durch ein belarussisches Konsulat erforderlich. Das Dokument muss von einem vereidigten Übersetzer in Belarus ins Russische oder Belarussische übersetzt werden.
Was ist, wenn der Erbe in einer anderen Region von Belarus lebt?
Die Erbschaft wird von dem Notar am letzten gemeldeten Wohnsitz des Erblassers bearbeitet — unabhängig davon, wo der Erbe wohnt. Ein Erbe in einer anderen Region kann die Erbschaft per Post oder durch Ausstellung einer Vollmacht für einen Vertreter annehmen, der beim zuständigen Notariat handelt.
Wo wird die Erbschaft in Belarus eröffnet?
Die Erbschaft wird beim Notariat am letzten ständigen gemeldeten Wohnsitz des Erblassers eröffnet. Ist der Wohnsitz des Erblassers unbekannt, wird die Erbschaft am Ort des vererbten Eigentums eröffnet. Dies bestimmt, welches Notariat für das Erbschaftsverfahren zuständig ist.
Aktuelles
Wenn Ihr belarussischer Schuldner 2026 insolvent geht: Ein Überlebenshandbuch für ausländische Gläubiger
Für einen ausländischen Gläubiger ist das Wort „insolvent“ neben dem Namen eines belarussischen Schuldners ein Schlag, der sitzt. Die natürliche Reaktion besteht darin, es als das Ende des Geldes zu betrachten, als eine Tür, die sich vor dem geschuldeten Betrag schließt. Dieser Instinkt ist völlig falsch und genau der Grund, warum Gläubiger das verlieren, was […]
Vermögenssperren und einstweilige Verfügungen in Belarus im Jahr 2026: Sicherung des Schuldnervermögens vor einem Urteil
Es gibt eine harte Wahrheit bei Forderungsstreitigkeiten, die Kläger oft zu spät erkennen: Ein Verfahren zu gewinnen ist nur dann von Nutzen, wenn noch Vermögenswerte vorhanden sind, in die vollstreckt werden kann. Wer ein Jahr und ein kleines Vermögen aufwendet, um ein Urteil zu erwirken, und dann feststellt, dass der Schuldner in der Zwischenzeit heimlich […]
Gilt ein ausländisches Testament 2026 für Vermögenswerte in Belarus? Was mit Ihrem Eigentum in Belarus geschieht
Es ist eine der naheliegendsten Annahmen, die man über sein eigenes Testament treffen kann: Ich habe es zu Hause ordnungsgemäß unterzeichnet, darin ist geregelt, wer was erhält, also wird es überall und für mein gesamtes Vermögen so umgesetzt. Bei den meisten Nachlässen und in den meisten Ländern trifft das zu. An der Grenze kann diese […]