Los pagos llevan tres meses retrasándose, el gerente de su contraparte no contesta el teléfono y a usted le llega un correo impreciso que habla de «dificultades temporales». Hace una comprobación y descubre que la SRL ya está en proceso de liquidación. O peor todavía: en quiebra. El primer impulso es llamar a un abogado […]
Llegó la sentencia. Tribunal mercantil alemán, High Court inglés, tribunal lituano: dondequiera que se viera el caso, su parte ganó. El deudor bielorruso tiene dinero en Bielorrusia. La pregunta ahora es si ese papel sirve de algo en Minsk. Puede servir, pero no por sí solo. Una sentencia judicial extranjera no tiene ningún valor legal […]
Hay un párrafo que casi nadie lee antes de firmar y que casi todos acaban necesitando: la cláusula de arbitraje. El problema es de calendario. Para cuando alguien se sienta a leerla con lupa, suele ser porque ya hay un conflicto sobre la mesa, y a esas alturas ya no queda nada por corregir. Cuando […]
Ganó el arbitraje. Meses de audiencias, escritos y costas legales, y el tribunal arbitral falló a su favor. El laudo existe sobre el papel. La contraparte bielorrusa lo sabe. Y nada se ha movido. Cobrar es una batalla completamente distinta. Bielorrusia sí reconoce los laudos arbitrales extranjeros, pero convertir ese reconocimiento en dinero real implica […]
El contrato estaba firmado. Se entregaron las mercancías, se prestaron los servicios, se prestó el dinero. Y después, silencio. Pasaron los plazos de pago, las llamadas quedaron sin respuesta y los correos de su socio bielorruso se volvieron cada vez más imprecisos. Ahora se encuentra con una factura sin cobrar y se pregunta si hay […]
La mayoría de las empresas no piensan demasiado en cambiar de director hasta que les toca. Y entonces descubren, por las malas, que hacerlo mal —aunque sea por poco— puede dejar al negocio atrapado en un vacío incómodo: el director saliente sigue legalmente al mando y el entrante no puede firmar nada ni mover dinero. […]
Pocas figuras del derecho de familia combinan, como esta, una carga emocional tan elevada con una exigencia técnica tan precisa. El restablecimiento de la patria potestad afecta a los intereses del progenitor, ciertamente. Pero afecta, sobre todo, al bienestar y al futuro del menor. Y de ahí su carácter excepcional. Solo procede cuando el progenitor […]
La impugnación del testamento es el procedimiento por el que los interesados pueden cuestionar la validez o el contenido del documento testamentario tras el fallecimiento del causante. El ordenamiento bielorruso, en línea con el de la mayoría de los Estados, admite esta vía cuando concurren motivos fundados para dudar de la legalidad del acto. Tales […]
Un divorcio ya es, en sí mismo, un procedimiento exigente. Cuando hay una empresa de por medio, ese mismo procedimiento se vuelve técnicamente más espeso. Y, en bastantes casos, sustancialmente más tenso. En Bielorrusia, una participación societaria o los activos vinculados a una actividad empresarial se reputan bienes adquiridos constante matrimonio si su creación o […]
Divorciarse de un ciudadano extranjero no es solo emocionalmente exigente. Es, además, técnicamente más complejo que el divorcio entre dos nacionales bielorrusos. La razón es simple: estos asuntos suelen activar a la vez varios ordenamientos. Particularmente cuando los cónyuges residen en países distintos, comparten patrimonio o tienen hijos menores. Y las preguntas que se repiten […]
Divorciarse de un ciudadano de la República de Bielorrusia es, en muchos casos, un procedimiento jurídicamente exigente. Particularmente en cuatro escenarios. Cuando uno de los cónyuges reside en el extranjero. Cuando hay hijos comunes. Cuando aflora una controversia sobre la partición patrimonial. O cuando, sencillamente, no hay consentimiento mutuo. El cauce está regulado por el […]
Pocos procedimientos jurídicos combinan, como la adopción, una dimensión humana de primer orden con un nivel técnico tan exigente. Dar familia y cuidado a un menor es la razón de fondo. Pero la ruta para llegar ahí pasa por una secuencia procesal rigurosa, prevista en el ordenamiento de la República de Bielorrusia y vigilada paso […]
