bg

İnşaat Sözleşmelerinden Doğan Uyuşmazlıklar

Belarus'ta inşaat sözleşmesi uyuşmazlıkları ile ilgili hukuki yardım — kalite kusurları, alacak tahsili, cezalar, yatırımcılar ve müteahhitler için dava öncesi ihtarlar ve mahkeme temsili. 2015'ten beri.

Our clients

Home Gayrimenkul Hukuku İnşaat Sözleşmesi Uyuşmazlıkları

Genel Bakış

Belarus’ta inşaat projelerine yatırım yapan şirketler sık sık müteahhitler, mühendislik kuruluşları veya tasarım firmalarıyla uyuşmazlıklara taraf olmaktadır. İnşaat uyuşmazlıkları teknik olarak en karmaşık olanlar arasındadır — inşaat uzmanlarının katılımını, proje belgelerinin incelenmesini ve geçerli düzenleyici çerçevenin uzmanlık bilgisini gerektirir. AMBY Legal, her kategorideki inşaat sözleşmesi uyuşmazlığında müvekkillere ve müteahhitlere danışmanlık verir ve mahkeme işlemlerinde çıkarlarını temsil eder.

İnşaat Sözleşmesi Uyuşmazlıklarının Genel Özellikleri

Belarus’taki inşaat sözleşmesi uyuşmazlıkları çok çeşitli nedenlerden kaynaklanır — işin tamamlanmasındaki gecikmeler, düşük kaliteli ifa, sözleşme şartlarında tek taraflı değişiklikler, ödeme anlaşmazlıkları ve diğerleri. Altta yatan ortak bir faktör, sözleşme şartlarının taslağında hassasiyet eksikliğidir: temel yükümlülükler, süreler, kalite gereklilikleri ve fiyatlandırma düzenlemeleri net bir şekilde tanımlanmadığında, birden fazla yorum mümkün hale gelir — ve uyuşmazlıklar takip eder.

Gayrimenkul Hukuku

Belarus’ta gayrimenkul işlemleriniz için kapsamlı hukuki koruma ve riskleri en aza indiren destek!

image 67 (1)

İnşaat Uyuşmazlıklarının Çözümü

İnşaat Sözleşmesi Uyuşmazlıkları İçin Uzman Hukuki Hizmetler

Gecikme, kusurlu iş veya ödememe durumlarından kaynaklanan uyuşmazlıklarda müvekkiller, müteahhitin talebin temelini itiraz ettiği durumlarda uzun mahkeme süreçlerine yol açabilecek şekilde kusurların giderilmesini veya ek iş yapılmasını talep edebilir.

Belarus’taki inşaat uyuşmazlıkları Ekonomi Mahkemesi önünde çözülür. Taraflar mahkeme dışı uyuşmazlık çözümü için inşaat uzmanları da görevlendirebilir. Hem yatırımcılar hem de müteahhitler için önemli finansal sonuçlar göz önüne alındığında, uyuşmazlıklar kapsamlı hazırlık, erken hukuki katılım ve hukuki ve teknik uzmanlığı birleştiren koordine bir yaklaşım gerektirir.

image 67 (2)

Kalite Kusuru Uyuşmazlıkları

İnşaat kusurları kabul anında her zaman belli değildir. Kusurlar garanti süresi içinde ortaya çıkabilir — bu durumda müvekkil, müteahhitin eksiklikleri makul bir süre içinde kendi hesabına gidermesini talep eden bir ihtar dosyalayabilir.

Uyuşmazlıklar, müteahhitin kusurları kabul etmemesi durumunda ortaya çıkar — kusurların işin kendisindeki eksikliklerden ziyade uygunsuz kullanım, yanlış bakım veya müteahhidin sorumluluğu dışındaki diğer faktörlerden kaynaklandığını savunurlar. Kusurun nedeninin tespit edilmesi tipik olarak uzman incelemesi gerektirir.

image 67 (3)

Garanti Süresi Boyunca Müvekkilin Hakları

Garanti süresi boyunca müvekkil müteahhitten şunları talep edebilir: makul bir süre içinde inşaat kusurlarının ücretsiz olarak giderilmesi; eksikliklerle tamamlanan iş için ödemenin azaltılması; veya sözleşmenin müvekkile bu hakkı açıkça verdiği durumlarda müvekkilin eksiklikleri giderme masraflarının geri ödenmesi.

image 67 (4)

Ödeme ve Maliyet Tahsili Uyuşmazlıkları

Proje belgeleri için ödeme: Müvekkilin tasarım belgeleri için bir avans ödediği ancak daha sonra tamamlanan belgelere artık ihtiyaç duyulmadığını belirlediği durumlarda uyuşmazlıklar ortaya çıkar. Müteahhit, müvekkilin sonraki plan değişikliklerinden bağımsız olarak fiilen gerçekleştirilen işin tam maliyetini alma hakkına sahiptir.

Kalite gerekçesiyle ödememe: Müvekkilin kalite iddiaları nedeniyle tamamlanan inşaat işi için ödeme yapmayı reddettiği durumlarda, işin kalitesi — dava öncesi uzman incelemesi veya mahkeme tarafından atanan bir inceleme ile — değerlendirilmelidir. Dava öncesi inceleme talep eden tarafın masrafıyla gerçekleştirilir. Mahkeme tarafından atanan inceleme, inceleme ücretinin mahkemenin depozito hesabına önceden — tipik olarak talep eden tarafça — ödenmesini gerektirir. İnceleme süresi bir aydır.

image 67 (5)

Fiyatlandırma Uzman İncelemesi

İnşaat işi maliyeti üzerindeki uyuşmazlıklar, hesaplamalarda taraflarca sözleşmede kabul edilmeyen yanlış fiyatlandırma katsayılarının uygulanması durumunda da ortaya çıkabilir. Bu gibi durumlarda mahkeme, talep edilen tutarların doğruluğunu değerlendirmek için bir fiyatlandırma uzman incelemesi atayabilir.

Dava öncesi prosedür: Sözleşmenin uyuşmazlıkların Belarus hukuku kapsamında çözüleceğini belirttiği durumlarda, mahkeme işlemleri başlatılmadan önce zorunlu dava öncesi ihtar prosedürü geçerlidir. Sözleşme yükümlülüğünün yerine getirilmesini talep eden yazılı bir ihtar ihlalde bulunan tarafa gönderilmelidir. Sözleşme ayrıca, mahkeme davası açılmadan önce tüketilmek zorunda olan ek dava öncesi uyuşmazlık çözüm adımları da belirtebilir.

image 67 (6)

Tamamlanan İşin Maliyetinin Tahsili

Tamamlanan inşaat işinin maliyetinin hesaplanması ve tahsili prosedür gerçekleştirilen iş ve maliyetler sertifikası — hem müvekkil hem de müteahhit tarafından imzalanan — ödeme için birincil temeldir. Avans ödemelerini, önceki taksitleri ve tahmini maliyetteki ayarlamaları yansıtabilir.

Müvekkil sertifikayı beş iş günü içinde incelemeli ve aynı fikirde değilse gerekçeli yazılı bir itiraz sunmalıdır. Öngörülemeyen faktörler nedeniyle maliyetlerin kararlaştırılan tahmini %10’dan fazla aştığı durumlarda müteahhit, ilgili mahkeme masrafları göz önüne alındığında dava öncesi uzlaşma tercih edilse de mahkeme işlemleri yoluyla ek ödeme talep edebilir.

image 67 (7)

Ceza ve Tazminat Uyuşmazlıkları

İnşaat sözleşmeleri, ifa etmeme veya kusurlu ifa için — cezalar ve gecikme faizleri dahil — sorumluluk belirler. Sözleşmenin belirli cezalar belirtmediği durumlarda bile Belarus hukuku kapsamında yasal sorumluluk geçerlidir.

Müvekkil, tamamlanan işin kabul edilmesindeki veya malzeme, ekipman ya da proje belgelerinin sağlanmasındaki gecikmeler nedeniyle cezaya tabi olabilir. Müteahhit işin tamamlanmasındaki veya kusurların giderilmesindeki gecikmelerden sorumludur. Cezalar ve tazminatlar üzerindeki uyuşmazlıklar dava öncesi ihtarlar veya mahkeme işlemleri yoluyla çözülür — orantısız mahkeme masraflarından kaçınmak için dava öncesi uzlaşma şiddetle tavsiye edilir.

image 67 (8)

Mühendislik Kuruluşlarının Korunması

Mühendislik kuruluşları — Mimarlık, Şehircilik ve İnşaat Faaliyetleri Hakkında Belarus Kanunu (No. 300-Z) uyarınca tanımlanan — müvekkillere ve geliştiricilere mühendislik hizmetleri sunan tüzel kişiler veya bireysel girişimcilerdir. Diğer taraflarla ilişkileri öncelikle sözleşme, Medeni Kanun ve geçerli yönetmeliklerle düzenlenir.

Bir mühendislik kuruluşunun sözleşme yükümlülüklerini yerine getiremediği veya kusurlu yerine getirdiği durumlarda müvekkil ceza uygulayabilir, tazminat talep edebilir veya mahkeme işlemleri başlatabilir. Uyuşmazlıklar geçerli yasal prosedüre ve sözleşme şartlarına uygun olarak çözülür.

image 67 (9)

Tasarım ve Etüt Sözleşmelerinde Çıkarların Korunması

Herhangi bir inşaat projesinin kritik bir parçasını oluşturan tasarım ve etüt sözleşmeleri, ifa, süreler ve teknik özellikler ile ilgili karmaşık yasal ve finansal yükümlülükler içerir. Yükümlülüklerin ihlal edildiği durumlarda etkilenen taraf ceza, tazminat talep edebilir veya mahkeme müdahalesi arayabilir. Açık sözleşme hükümlerinin bulunmadığı durumlarda yasal cezaların geçerli olmasıyla birlikte uyuşmazlıklar sözleşme şartlarına ve geçerli mevzuata göre çözülür.

Hizmetlerimiz

Sözleşme Yükümlülüğü Tavsiyesi

Müvekkillere ve müteahhitlere inşaat sözleşmeleri kapsamındaki hak ve yükümlülükleri ile her uyuşmazlık türü için geçerli yasal çerçeve hakkında danışmanlık veriyoruz.

İnşaat Uyuşmazlığı Talepleri

Dava öncesi ihtarları hazırlayıp gönderiyoruz — zorunlu dava öncesi prosedürü yerine getiriyor ve mahkeme işlemleri için belge temelini oluşturuyoruz.

Sözleşme Analizi ve Değişikliği

İnşaat sözleşmelerini analiz ediyor, potansiyel sorunları belirliyor ve gerektiğinde değişiklikler veya ek sözleşmeler tasarlıyoruz.

Dava Dilekçesi ve Delil Tanzimi

Mahkeme işlemleri için tam belge paketini hazırlıyoruz — dava dilekçesi, uzman incelemesi başvuruları ve destekleyici kanıtlar.

Mahkemede Temsil

Belarus Ekonomi Mahkemesi önündeki inşaat uyuşmazlığı işlemlerinin tüm aşamalarında müvekkilleri ve müteahhitleri temsil ediyoruz.

Uygulamada Yaygın İnşaat Uyuşmazlıkları

İnşaat Sözleşmelerinde Uyuşmazlıklar

Gecikmeler, kusurlu iş veya sözleşme şartlarına uyulmaması üzerindeki uyuşmazlıklar.

Arsa Tahsis Uyuşmazlıkları

İnşaat için arsa tahsisi üzerindeki uyuşmazlıklar — mülkiyet, imar ve kullanım hakları dahil.

Mülk Tescili Uyuşmazlıkları

Tamamlanan inşaat projelerinin tescili sırasında ortaya çıkan uyuşmazlıklar — tapu sorunları, belge tutarsızlıkları ve düzenleyici uyumluluk.

İnşaat Ruhsatı Uyuşmazlıkları

İnşaat ruhsatı veya onayı verme reddine yönelik yasal itirazlar.

Ortak İnşaat Uyuşmazlıkları

Ortak inşaat girişimleri içindeki uyuşmazlıklar — finansman, zaman çizelgeleri ve kararlaştırılan şartların karşılanamaması.

İzinsiz (Kaçak) İnşaat

Uygun izinler olmadan yapılan inşaattan kaynaklanan uyuşmazlıklar — icra eylemleri ve tazminat talepleri dahil.

Diğer İnşaat Uyuşmazlıkları

Diğer inşaatla ilgili uyuşmazlıklar — güvenlik ihlalleri, çevresel sorunlar ve özel kategoriler kapsamına girmeyen müteahhit-müvekkil çatışmaları.

Kalite Uyuşmazlıklarının Gerekçeleri

Standartların veya Sözleşmenin İhlali

Kurulmuş yapı normlarından veya açık sözleşme gereksinimlerinden sapmalarla tamamlanan işler.

Kusurlu İş

Gerekli kalite standartlarını karşılamayan iş — yapısal bütünlüğü veya işlevselliği etkiler.

Kullanılamaz Sonuç

Amacına uygun olmayan veya elverişsiz olan tamamlanmış işler.

Uygun Olmayan Malzemeler

Belirli uygulama için gerekli standartları karşılamayan malzemelerin kullanımı.

Uyumsuz Malzemeler

Yapı normlarına veya güvenlik düzenlemelerine — yangın güvenliği standartları dahil — uymayan malzemelerin kullanımı.

Teknik Şartname Başarısızlıkları

Proje belgelerinde belirtilen teknik parametrelere ulaşmayan işler.

Diğer Kalite Uyuşmazlıkları

Diğer kaliteyle ilgili uyuşmazlıklar — ele alınmamış kusurlar ve kararlaştırılan şartlara uymayan işler dahil.

Uyuşmazlık Çözüm Prosedürü

image 67 (2)
1

Dava Öncesi İhtar

Resmi yazılı bir talep diğer tarafa gönderilir — borç miktarını (hesaplama ile), ödeme son tarihini ve banka detaylarını belirterek; veya yerine getirilecek yükümlülüğü, son tarihi ve gerekli eylemleri.
2

Mahkeme Dava Dosyası Hazırlığı

Talebin bir ay içinde tatmin edilmediği durumlarda mahkeme işlemleri başlatılabilir. Genel zamanaşımı süresi üç yıldır. Kalite kusuru talepleri için süre, talep tarihinden itibaren işlemeye başlar — ancak kusurların garanti süresi içinde tespit edilmesi koşuluyla. İnşaat kusurlarını tespit etmek için azami süre beş yıldır. Müvekkil, inşaat işi sonucundaki kusurlarla ilgili talepleri bu tür kusurların garanti süresi içinde keşfedilmesi durumunda dosyalayabilir. Talep göndermek için başka bir süre sözleşmede belirtilebilir. İnşaattaki kusurları tespit etmek için azami süre beş yıldır.
3

Dava Dilekçesinin Sunulması

Dava dilekçesi, borçlunun tescilli adresindeki Ekonomi Mahkemesine sunulur — konum tipik olarak sözleşmeden belirlenir.
4

Mahkeme Yargılaması

Müvekkili tüm duruşmalarda temsil ediyoruz — kanıt sunuyor, yasal konumu sunuyor ve süreç boyunca müvekkilin çıkarlarını koruyoruz.
5

Kararın İcrası ve Tenfizi

Olumlu bir mahkeme kararının ardından icra makamlarına sunumu yönetiyor ve icra belgesi kapsamındaki tahsilatı izliyoruz.

Belarus’ta Şirket Yapılandırması

Hukuki destekle Belarus’ta işletmenizi risksiz şekilde yapılandırın: bölünme, devralma ve yeniden yapılanma.

Müvekkiller Neden AMBY Legal'i Tercih Ediyor?

Uzman Hukuki Analiz

Her inşaat uyuşmazlığını kapsamlı bir şekilde analiz ediyoruz — strateji konusunda tavsiyede bulunmadan önce uygulanabilir yasal ve sözleşmesel çerçeveyi ve en güçlü mevcut dayanakları belirliyoruz.

Kanıtlanmış Başarı Geçmişi

Kalite kusuru, ödeme ve ceza talepleri genelinde Belarus inşaat uyuşmazlıklarında hem yatırımcıları hem de müteahhitleri başarıyla temsil ettik.

Müvekkil Tasarrufları

Maliyet verimli çözüme odaklanıyoruz — mümkün olan durumlarda dava öncesi uzlaşmayı, yalnızca gerektiğinde ise mahkeme işlemlerini takip ediyoruz.

Zorlu Vakaları Ele Alıyoruz

İnşaat uyuşmazlıkları hukuki ve teknik uzmanlığın koordine edilmesini gerektirir. Nitelikli inşaat uzmanlarıyla çalışıyor ve teknik kanıtların mahkemede uygun şekilde sunulmasını sağlıyoruz.

Zaman Verimliliği

Tüm usul adımlarını yönetiyoruz — müvekkilin hukuki süreci yönetirken kendi işine odaklanmasını sağlıyoruz.

Açık ve Anlaşılır İletişim

Yabancı müşterilerle süreç boyunca İngilizce iletişim kuruyoruz — uygulanabilir hukuku, mevcut seçenekleri ve her aşamada gerçekçi sonucu açıklıyoruz.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Belarus’ta inşaat sözleşmesi uyuşmazlıklarının en yaygın türleri nelerdir?

Yaygın uyuşmazlıklar şunları içerir: garanti süresi sırasında veya sonrasında kalite kusuru talepleri; tamamlanan iş için ödememe veya eksik ödeme uyuşmazlıkları; ister müvekkil ister müteahhit tarafından yapılan gecikmeler için ceza talepleri; proje belgelerinin maliyeti üzerindeki anlaşmazlıklar; ve hesaplamalarda uygulanan fiyatlandırma katsayıları üzerindeki uyuşmazlıklar. AMBY Legal tüm inşaat uyuşmazlığı kategorileri konusunda danışmanlık verir ve bunları yönetir.

Belarus’ta mahkemede bir inşaat uyuşmazlığı açılmadan önce hangi prosedür geçerlidir?

Sözleşmenin uyuşmazlıkların Belarus hukuku tarafından yönetildiğini belirttiği durumlarda zorunlu dava öncesi ihtar prosedürü geçerlidir. Mahkeme davası açılmadan önce diğer tarafa yazılı bir talep gönderilmelidir. Talebin bir ay içinde karşılanmaması durumunda, borçlunun tescilli adresindeki Ekonomi Mahkemesi’nde işlemler başlatılabilir.

Bir uyuşmazlıkta inşaat işinin kalitesi nasıl değerlendirilir?

Kalite uzman incelemesi ile belirlenir — ya talep eden tarafın masrafıyla gerçekleştirilen dava öncesi bir inceleme, ya da inceleme ücretinin mahkemenin hesabına yatırılmasıyla ödenen mahkeme tarafından atanan bir inceleme. İnceleme süresi bir aydır. İncelemenin sonuçları kusurların var olup olmadığını ve bunlara neyin sebep olduğunu belirlemede merkezi bir rol oynar.

Belarus’ta inşaat kusuru talepleri için zamanaşımı süresi nedir?

Genel zamanaşımı süresi üç yıldır. Kalite kusuru talepleri için süre, talep tarihinden itibaren işlemeye başlar — ancak kusurların garanti süresi içinde tespit edilmesi koşuluyla. İnşaat kusurlarını tespit etmek için azami süre işin kabulünden itibaren beş yıldır.

Belarus inşaat hukukunda işletmeye alma (komisyonlama) nedir?

İşletmeye alma (ввод объекта в эксплуатацию) tamamlanmış bir inşaat projesinin resmi olarak işletmeye kabul edilmesi prosedürüdür — tüm inşaat işlerinin proje belgelerine ve geçerli teknik standartlara uygun olarak tamamlandığını doğrular. İşletmeye alma belirlenmiş bir kabul komisyonu tarafından gerçekleştirilir ve tamamlanan tesisisin devlet tescili için bir ön koşuldur.

Yabancı bir yatırımcı Belarus’ta inşaat uyuşmazlığı açabilir mi?

Evet. Belarus’ta inşaat sözleşmelerinin tarafı olan yabancı yatırımcılar Belarus Ekonomi Mahkemesi önünde dava açabilirler. AMBY Legal, Belarus’a seyahat etmeyi gerektirmeksizin tamamen bir vekâletname altında yabancı yatırımcıları inşaat uyuşmazlıklarında temsil eder.

Haberler ve Makaleler

Belaruslu Borçlunuz 2026’da İflas Ettiğinde: Yabancı Alacaklılar İçin Hayatta Kalma Rehberi
Belaruslu Borçlunuz 2026’da İflas Ettiğinde: Yabancı Alacaklılar İçin Hayatta Kalma Rehberi

Yabancı bir alacaklı için Belaruslu bir borçlunun adının yanında yer alan “iflas” kelimesi, oldukça sert bir darbe niteliğindedir. Doğal tepki, bunu paranın sonu olarak değerlendirmek ve alacağınızın üzerine bir bardak su içmek gerektiğini düşünmektir. Bu içgüdü tamamen yanlıştır ve alacaklıların tahsil edebilecekleri tutarları tam olarak bu şekilde kaybetmelerine yol açar. İflas, borcunuzu ortadan kaldırmaz; onu, […]

By AMBY Legal Team
30.10.2026
2026’da Belarus’ta Varlık Dondurma ve İhtiyati Tedbirler: Karar Öncesi Borçlunun Varlıklarını Güvence Altına Almak
2026’da Belarus’ta Varlık Dondurma ve İhtiyati Tedbirler: Karar Öncesi Borçlunun Varlıklarını Güvence Altına Almak

Alacak davalarında davacıların çok geç öğrendiği acı bir gerçek vardır: davayı kazanmak, ancak kararın icrası için başvurulabilecek varlıklar kalmışsa işe yarar. Mahkeme kararı elde etmek için bir yılını ve küçük bir servet harcayan, ancak bu sırada borçlunun banka hesaplarını sessizce boşalttığını ve malvarlığını devrettiğini öğrenen davacı, elinde bir kâğıt parçasıyla kalır ve parasını kaybeder. Karar […]

By AMBY Legal Team
28.10.2026
2026’da Belarus Varlıkları İçin Yabancı Vasiyetname Geçerli mi? Belarus’taki Mülkünüze Ne Olur?
2026’da Belarus Varlıkları İçin Yabancı Vasiyetname Geçerli mi? Belarus’taki Mülkünüze Ne Olur?

Kendi vasiyetnamesi hakkında bir insanın yapabileceği en doğal varsayımlardan biridir: Kendi ülkemde usulüne uygun imzaladım, kimin ne alacağını belirtiyor, dolayısıyla sahip olduğum her şey için her yerde aynen öyle olacak. Bir terekenin büyük kısmı için, çoğu yerde bu varsayım geçerlidir. Sessizce bozulduğu yer ise sınırdır. Londra, Berlin veya New York’ta düzenlenen bir vasiyetname Minsk’teki bir […]

By AMBY Legal Team
26.10.2026

Bize Ulaşın