Belarus’ta Çocuğun Yurtdışına Çıkışı

Bir çocukla yurt dışına seyahat planlamak, özellikle sınır geçişleri bakımından hukuki hususlara dikkat etmeyi gerektirir. Belarus Cumhuriyeti’nde reşit olmayanların ülkeden çıkışını düzenleyen katı kurallar ve usuller vardır. Bu kuralların bilinmemesi sınırda gecikmelere, hatta seyahatin iptal edilmesine yol açabilir. Bu makalede güncel belge gereklilikleri, ebeveynlerden birinin veya her ikisinin noter tasdikli rızasının gerektiği durumlar ve kurallardaki istisnalar ele alınacaktır. Bu ayrıntıları bilmek, hoş olmayan sürprizlerin önüne geçmeye ve seyahatin rahat ve güvenli geçmesini sağlamaya yardımcı olur.

Çocuğun Belarus’tan çıkış usulünü hangi durumlarda bilmek önemlidir?

Bir çocuğun Belarus’tan çıkış usulünü bilmek, özellikle hukuki kurallara uymak ve küçüğün güvenliğini sağlamak gerektiğinde önem taşır. Bu gerekliliklere uyulmaması, sınır geçişinin reddedilmesine veya idari yaptırımlara yol açabilir. Kuralları önceden öğrenmenin ve deneyimli bir avukattan hukuki danışmanlık almanın önemli olduğu başlıca durumlara bakalım:

1. Çocuğun ebeveynlerinden biriyle yurt dışına çıkması  
Çocuk yalnızca annesi veya babasıyla seyahat ediyorsa, seyahat eden yetişkinin ebeveyni olduğunu kanıtlayan belgelerin yanında bulunması gerektiği unutulmamalıdır. Diğer ebeveynin çocuğun yurt dışına çıkışı için noter tasdikli rıza vermesi gerekmez.

2. Üçüncü kişilerle seyahat (akrabalar, arkadaşlar, refakatçiler)  
Çocuk bir refakatçiyle (örneğin öğretmen veya antrenörle) seyahat ediyorsa, her iki ebeveynin veya yasal temsilcinin noter tasdikli rızası gerekir. Belgede gidilecek ülke ve kalış süresi belirtilir.

3. Vize uygulanan ülkelere seyahat  
Vize gereken ülkeler için izin alınması ve vize başvuru belgelerinin usulüne uygun hazırlanması önemlidir. Konsolosluklar, ebeveyn rızasını kanıtlayan ek belgeler talep edebilir.

4. Uzun süreli eğitim veya tedavi amacıyla yurt dışına çıkış 
Çocuk uzun süreli eğitim veya tedavi için yurt dışına çıkıyorsa ebeveyn rızasına ek olarak eğitim veya sağlık kurumlarından alınan belgeler gibi başka belgeler de gerekebilir.

5. Ebeveynlerin boşanmış olması ve ebeveynlerden birinin çocuğun çıkışına rıza göstermemesi 
Bu durumda çocuğun çıkış usulü mahkeme kararıyla belirlenir. Ebeveynlerden biri çocuğun yurt dışına çıkmasını engellerse, diğer ebeveyn izin almak için mahkemeye başvurabilir.

6. Yetim veya vesayet altındaki çocuğun yurt dışına çıkışı  
Vesayet altındaki çocuklar ancak vesayet makamlarının izniyle yurt dışına çıkabilir. Ayrıca ilgili tüm tarafların rızası gerekir.

Çocuğun yurt dışına çıkış usulünü bilmek ve bu usule uymak, hukuki sorunları önlemeye ve güvenli bir seyahat sağlamaya yardımcı olur. Seyahat planlamadan önce, ilgili ülkenin sınır kontrol makamlarının ve konsolosluklarının tüm gerekliliklerini öğrenmek için bir avukata danışmak önemlidir.

Belarus’ta geçerli çocukların yurt dışına çıkış usulü

18 yaşından küçük bir çocuk ebeveynleriyle birlikte geçici olarak ülke dışına çıkıyorsa yalnızca pasaporta ihtiyaç duyar. Ancak çocuk ebeveynleri olmadan veya ebeveynlerinden yalnızca biriyle seyahat ediyorsa çıkış usulü değişir.  Çocukların yurt dışına seyahat edebileceği farklı durumları ve her birinin özelliklerini ele alalım:

Ebeveynlerle Birlikte Çıkış  

Çocuk ebeveynleriyle seyahat ederken çocuğun pasaportu dışında ek belge gerekmez. Her iki ebeveyn de ebeveynlik bağını sınır veya gümrük görevlilerine kanıtlamak için pasaportlarını yanında bulundurmalıdır. Aynı kurallar, çocuk ebeveynlerinden yalnızca biriyle seyahat ettiğinde de geçerlidir. Bu durumda diğer ebeveynin çocuğun yurt dışına çıkışı için noter tasdikli rızası gerekmez.  Ebeveynler ve çocuk için, gidilecek ülkenin kurallarına göre düzenlenmiş vize de gerekebilir. Çocuk için ayrı bir vize düzenlenebilir veya çocuk ebeveynin vizesine dâhil edilebilir.

Çocuğun adı ebeveynlerden birinin pasaportunda kayıtlı değilse, doğum belgesini de yanınızda bulundurmanızı öneririz. 

Biyolojik ebeveyn olmayanların evlat edinme belgesine veya bu konudaki mahkeme kararının bir suretine sahip olması gerekir.

Vasilerin, vesayet altındaki kişinin menfaatlerini temsil etme yetkisini gösteren belgeyi ve gerektiğinde aşağıdaki belgeleri yanlarında bulundurmaları gerekir:

• Küçüğün koruyucu aileye yerleştirilmesine ilişkin sözleşme.
• Aile tipi çocuk evinde küçüğün yetiştirilmesi ve bakımının sağlanmasına ilişkin sözleşme.
• Küçük hakkında vesayet veya kayyımlık kurulmasına ve bir kişinin küçük için vasi veya kayyım olarak atanmasına ilişkin vesayet makamı kararının bir sureti.
  
  

Ebeveynler Olmadan Çıkış  

Çocuk ebeveynleri olmadan, ancak bir grubun parçası olarak veya bir refakatçiyle (örneğin büyükannesi ya da büyükbabasıyla) yarışmalara, sağlık programlarına, tedaviye katılmak veya başka nedenlerle seyahat ediyorsa her iki ebeveynin yazılı rızası gerekir. Bunun yerine aşağıdaki belgelerden biri sunulabilir:  

• İkinci ebeveynin rızası olmadan çıkış izni verilmesine dair mahkeme kararının bir sureti. 
• Rızası alınamayan ebeveynin velayet haklarından yoksun bırakıldığına ilişkin mahkeme belgeleri. 
• Diğer ebeveynin fiil ehliyetsizliğine ilişkin mahkeme kararının suretleri.
• Diğer ebeveyn hakkında yürütülen aramaya ilişkin belge. 
• İkinci ebeveynin ölüm belgesi.
• Medeni hâl kayıt biriminden (bölgesel nüfus müdürlüğünden), çocuğun babasına ilişkin kaydın evli olmayan annenin beyanına dayanılarak nüfus kütüğüne işlendiğini gösteren belge.
• Diğer resmî belgeler.
• Çocuk ebeveynleri olmadan tıbbi tedavi için yurt dışına seyahat ediyorsa, ebeveynlerden birinin iznine ek olarak Belarus Sağlık Bakanlığına bağlı, Belarus vatandaşlarının tıbbi tedavi için ülke dışına gönderilmesine ilişkin komisyonun kararı gerekir.
• Belarus’ta sürekli ikamet etmeyen ve ebeveynleri (vasileri) olmadan seyahat eden çocukların ebeveynlerinden veya vasilerinden birinin yazılı rızasını ve ülkeye giriş ile ülkeden çıkış hakkı veren bir pasaportu yanında bulundurması gerekir.
• Yetimlerin veya vesayet altındaki çocukların Belarus’tan çıkışı için ayrı bir belge listesi vardır. Gerekirse avukatımız bu belgeler hakkında size danışmanlık verebilir.
  
  

Grup Halinde Çıkış 

Çocuklar tedavi, rehabilitasyon veya tıbbi bakım amacıyla grup hâlinde yurt dışına çıkıyorsa, refakatçinin ebeveynlerden birinin yazılı rızasını yanında bulundurması gerekir. Bu belge sınır veya gümrük görevlilerine sunulur. Ebeveynlerden birinin rızasının alınamadığı durumlarda, ebeveynleri olmadan yaşayan bir çocuk için yukarıda listelenen belgelerden biri sunulabilir.

Ayrıca refakatçi grubun sınırda sunulması gereken birkaç belgeyi de yanında bulundurması gerekir. Bunlardan biri, çocukların yurt dışında rehabilitasyonuna ilişkin faaliyet yürütme yetkisi bulunan bir kuruluşça onaylanmış çocuk ve refakatçi listesi olabilir. Refakat için gereken belgelerin tam listesi konusunda avukatımıza danışmanızı öneririz.

Çocukların yurt dışına çıkışına ilişkin rızayı kim tasdik eder?

Ebeveynin yurt dışı seyahate ilişkin rızası noter veya noterlik işlemi yapmaya yetkili bir görevli (örneğin bir sağlık kurumunun başhekimi ya da askerî birlik komutanı) tarafından tasdik edilir.

Bazı durumlarda rıza, küçük çocuğun ebeveyninin (vasisinin) ikamet ettiği yerdeki Belarus İçişleri Bakanlığının vatandaşlık ve göç işleri bölge biriminde tasdik edilir.

Ebeveynlerden biri veya her ikisi yurt dışında bulunuyor ve yabancı ülke vatandaşıysa rıza, ilgili ülkenin yetkili makamlarınca tasdik edilir. Bu rızaya apostil alınmalı, belge Rusçaya veya Belarusçaya çevrilmeli ve çevirinin doğruluğu ya da çevirmenin imzası noter tarafından tasdik edilmelidir. Çocuğun Belarus’tan çıkışı için rıza alınması ve düzenlenmesiyle ilgili tüm sorularınız için deneyimli avukatlarımızla iletişime geçmenizi öneririz.

Tartışmalı Durumlar  

Ebeveynlerden biri çocuğun yurt dışına seyahat etmesine itiraz ediyorsa, gerekçeli bir dilekçeyle mahkemeye başvurabilir. Mahkeme kararı, çocuğun yurt dışına çıkış usulünü değiştirebilir. Diğer ebeveyn çocuğun çıkışına izin vermiyorsa, başvuran ebeveyn de mahkemeye başvurabilir. 

Çocukların Belarus’tan çıkış usulü hangi belgelerle düzenlenebilir?

Çocuk Belarus’tan ebeveynleri olmadan (başka bir akrabasıyla veya bir grupla) ayrılacaksa, diğer ebeveynin rıza göstermemesi ihtimali önceden düzenlenebilir. Bunun için Evlilik Sözleşmesine veya Çocuklara İlişkin Sözleşmeye, çocuğun diğer ebeveynin rızası olmadan Belarus’tan çıkabileceğine dair hüküm eklenebilir. Bu belgelerde böyle bir hüküm varsa çocuk Belarus’tan çıkarken belgeleri veya suretlerini sınırda ibraz etmelidir. Evlilik Sözleşmesinin veya Çocuklara İlişkin Sözleşmenin hazırlanması ve değiştirilmesi için deneyimli avukatlarımızla iletişime geçmenizi öneririz.

Mahkeme yoluyla çocuğun yurt dışına çıkış usulünün değiştirilmesi

Çocuğun yurt dışına çıkışı için genel olarak geçerli usule itiraz eden ebeveyn, küçüğün Belarus’tan çıkış usulünün belirlenmesi için mahkemeye başvurabilir. Gerekirse avukatımız başvuru dilekçesini hazırlar ve mahkemede menfaatlerinizi temsil eder.

Ayrıca çocuğun bakım ve yetiştirilmesiyle ilgilenen ebeveyn, diğer ebeveyn rıza vermeyi reddederse çocuğun tedavi, yarışma veya dinlenme amacıyla bir grupla yurt dışına çıkmasına diğer ebeveynin rızası olmadan izin verilmesi için mahkemeye başvurabilir.

Başvuru Süreci Nasıl İşler?

Mahkeme, çocuğun ülke dışına çıkmasının onun menfaatlerine uygun olup olmadığını değerlendirir. Bu amaçla genellikle, seyahatin çocuğa zarar verip vermeyeceğini, eğitimini aksatıp aksatmayacağını ve iletişim düzeni belirlenmişse ikinci ebeveynle iletişimini sürdürüp sürdüremeyeceğini değerlendiren vesayet makamının görüşü istenir. Mahkeme aynı zamanda çocukların yurt dışına çıkma konusundaki görüşlerini araştırmaz. Davanızın mahkemede deneyimli bir avukat tarafından takip edilmesini öneririz.

Mahkeme Hangi Kararı Verebilir?

Mahkeme, aşağıdaki durumlarda ebeveynlerden birinin çocukların yurt dışına seyahat koşullarının yeniden değerlendirilmesine ilişkin talebini kabul edebilir:

• Çocuklar, yetiştirilmelerine ve bakımlarına aktif olarak katılan ebeveynin rızası olmadan düzenli olarak ülke dışına çıkmaktadır.
• Ebeveyn, Belarus dışında bulundukları için çocukları görme fırsatına sahip değildir.
  
  

Bu durumlarda mahkeme, çocukların yurtdışına çıkışının yalnızca mahkemeye başvuran ebeveynin rızasıyla mümkün olduğuna karar verebilir.

Mahkeme, çocuğun reşit olacağı tarihe kadar veya belirli tarihlerde ya da belirli seyahatler için ebeveynlerden birinin rızası olmadan yurt dışına çıkmasına izin verebilir. 

Mahkeme, çocuğun menfaatlerini korumak için bazı durumlarda yurt dışına çıkışına geçici kısıtlamalar getirebilir.

Deneyimli bir avukatın mahkemede sizi temsil etmesi, davanın lehinize sonuçlanma olasılığını artırır.

Sonuç

Çocuğun Belarus’tan yurt dışına çıkışı dikkatli ve dengeli bir yaklaşım gerektirir. Ebeveynler, çatışmaları önlemek ve çocuklarının menfaatlerini korumak için uluslararası seyahat konularını açıkça konuşmaya hazır olmalıdır. Hukuki ayrıntıları ve kuralları bilmek, ebeveynlerin vesayet makamları ve mahkemelerle doğru şekilde iletişim kurmasına, uluslararası seyahat sırasında çocukların refahını ve istikrarını korumasına yardımcı olur. Deneyimli avukatlardan hizmet almak, çatışmaları önlemeye ve çocuğun Belarus’tan çıkışıyla ilgili sorunların çözümü için iletişim kurmaya yardımcı olur.

Mahkeme uyuşmazlığında, karar verirken mahkemenin çocuğun menfaatlerini esas aldığını bilmek önemlidir. Mahkeme, çocuğun yurt dışına çıkışının eğitimini, sağlığını ve ebeveynleriyle ilişkilerini nasıl etkileyeceğini değerlendirir. Yarışma, tedavi veya başka önemli bir etkinlik için yurt dışına çıkmak gerektiğinde, bu karar çocuğun menfaatlerine aykırı değilse mahkeme diğer ebeveynin rızası olmadan da izin verebilir. Mahkemede menfaatlerinizi temsil etmesi için deneyimli bir avukattan hukuki destek almanızı öneririz.

Bize Ulaşın

Belarus’ta çocuğun yurt dışına çıkışıyla ilgili sorularınız veya uyuşmazlıklarınız varsa size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Bu alandaki uzun yıllara dayanan deneyimimiz, ilgili uyuşmazlıkları çözmenize yardımcı olur.

• +375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);
• info@ambylegal.by.