bg

Belarus'ta Yabancı Uyruklu Eşle Boşanma

Belarus'ta yabancı ülke vatandaşlarının taraf olduğu boşanma, nafaka, velayet ve mal rejimi tasfiyesi davalarında temsil sağlayan lisanslı aile hukuku avukatları.

Our clients

Home Aile Hukuku Yabancı Eşle Boşanma

Yabancı Ülke Vatandaşıyla Boşanma: Genel Bakış

Eşlerden birinin veya her ikisinin yabancı ülke vatandaşı olduğu evliliklerin Belarus’ta sonlandırılması; hem Belarus Aile Hukuku kurallarını hem de milletlerarası özel hukuk ve iki taraflı adli yardımlaşma sözleşmelerini kapsayan özel bir uzmanlık gerektirir.

AMBY Legal; yabancı unsurlu boşanma süreçlerinin her aşamasında hukuki danışmanlık sağlar, yetkili mahkemeyi belirler, gerekli belgeleri toplar ve vekaletnameye istinaden müvekkillerini duruşmalarda gıyaben temsil eder.

Yabancı Eşin Belarus İkamet İznine Sahip Olduğu Hallerde Boşanma

Yabancı uyruklu eşin Belarus’ta süresiz ikamet izni (oturum izni) bulunuyorsa, boşanma prosedürü genel kurallara göre işler: Eşlerin durumuna göre nüfus dairesi (ZAGS) veya mahkeme yoluyla gerçekleştirilir.

Nüfus dairesi (ZAGS) aracılığıyla boşanma şu hallerde mümkündür: Her iki eşin boşanmaya rıza göstermesi, müşterek reşit olmayan çocuklarının bulunmaması ve aralarında mal paylaşımı uyuşmazlığının olmaması. Bu şartlar varsa boşanma mahkemeye gidilmeksizin nüfus dairesince tescil edilir.

Mahkeme yoluyla boşanma şu hallerde zorunludur: Eşlerin reşit olmayan müşterek çocuklarının bulunması, eşlerden birinin boşanmaya rıza göstermemesi veya aralarında çözülmemiş bir mal paylaşımı uyuşmazlığının bulunması. Yetkili Belarus mahkemesine boşanma dava dilekçesi sunulmalıdır.

Yabancı Ülke Vatandaşından Çocuk Nafakası Tahsili

Belarus Cumhuriyeti, Nafaka Alacaklarının Yabancı Ülkelerde Tahsiline İlişkin 1956 tarihli New York BM Sözleşmesi’ne ve çok sayıda ikili adli yardımlaşma andlaşmasına taraftır. Bu sayede yabancı eş Belarus sınırları dışında yaşasa bile Belarus mahkemesi kararıyla nafaka tahsili uluslararası mekanizmalarla yürütülür.

Yabancılardan Nafaka Tahsili

Yabancı ülke vatandaşlarından nafaka tahsili süreçlerinde Belarus’ta profesyonel avukatlık desteği alın.

image 67 (1)

Yabancı Unsurlu Boşanmada Çocuğun Yerleşim Yeri ve Velayeti

Ebeveynlerin farklı ülkelerin vatandaşları olduğu veya farklı ülkelerde yaşadığı durumlarda çocuğun kalıcı yerleşim yerinin ve velayetinin belirlenmesi özel bir hassasiyet taşır.

Mahkeme ilgili tüm faktörleri değerlendirir: her bir ebeveynin kişiliği ve karakteri, gelir ve yaşam koşulları, çocuğun yetiştirilmesine katılım düzeyi ve çocuğun her bir ebeveyne olan bağlılığı. Sınır ötesi davalarda genellikle çocuğun vatandaşı olduğu ülkede ikamet eden ebeveyne öncelik verilir — bununla birlikte çocuğun üstün yararı her halükarda en temel belirleyici unsur olmaya devam eder.

image 67 (2)

Boşanma Sonrası Mal Rejiminin Tasfiyesi

Evlilik süresince edinilen mallar kural olarak eşler arasında eşit yarı yarıya (%50-%50) paylaştırılır. Evlilik sözleşmesi (mal rejimi sözleşmesi) akdedilmişse sözleşmedeki şartlar uygulanır.

Taşınmaz mallar —gayrimenkuller— bakımından, taşınmazın bulunduğu ülkenin hukuku uygulanır. Bu durum, Belarus’taki gayrimenkullerin Belarus hukukuna göre paylaştırılacağı, yurtdışındaki gayrimenkullerin ise ilgili yabancı ülke hukukuna tabi olacağı anlamına gelir.

image 67 (4)

Boşanma Sonrası Borçların Paylaştırılması

Evlilik süresince eşler tarafından edinilen borçlar da paylaşıma tabi tutulabilir. Mahkeme, borçlanılan fonların ailevi amaçlar için —örneğin ortak mülkiyetteki bir taşınmazın tadilatı veya ev eşyası alımı gibi— kullanılıp kullanılmadığını değerlendirir. Borcun ailenin ihtiyaçları doğrultusunda üstlenilmiş olması durumunda, her iki eş de borcun geri ödenmesinden birlikte sorumlu tutulabilir.

Yabancı eski eşle borç ihtilafları yaşamamak adına; kredi ve borçların evlilik birliği devam ederken aile için kullanıldığının belgelerle kanıtlanması şarttır.

Hizmetlerimiz

Boşanma Danışmanlığı

Yabancı eşle boşanmada uygulanacak usulü — ZAGS veya mahkeme yolu — ve yetkili yargı yerini belirliyoruz.

Boşanma Dilekçesi Tanzimi

Boşanma dava dilekçesini, çocukların durumuna ve mal paylaşımına ilişkin ek taleplerle birlikte hazırlıyoruz.

Mahkemede Temsil

Belarus mahkemelerindeki boşanma davalarında müvekkillerimizi bizzat duruşmalara katılma zorunluluğu olmaksızın uzaktan temsil ediyoruz.

Boşanma Dava Dilekçesinde Bulunması Zorunlu Unsurlar

Yetkili Mahkeme Adı

Dilekçe, davaya bakmakla yetkili ve görevli yerel Belarus mahkemesine hitaben yazılmalıdır.

Eşlerin Kimlik ve Adres Bilgileri

Tarafların tam adları, vatandaşlıkları, ikametgah adresleri ve iletişim bilgileri eksiksiz belirtilmelidir.

Evlilik Kayıt Bilgileri

Evliliğin resmi tescil tarihi, tescil makamı ve evlilik cüzdanı kayıt numarası eklenmelidir.

Müşterek Çocuk Bilgileri

Reşit olmayan müşterek çocukların sayısı, doğum tarihleri ve kiminle kaldıkları yazılmalıdır.

Boşanma Nedenleri

Evlilik birliğinin temelinden sarsıldığını ve ortak yaşamın sürdürülmesinin imkansız olduğunu gösteren somut sebepler anlatılmalıdır.

Nafaka Talebi

Reşit olmayan çocukların bakımı veya yoksulluk nafakası için talep edilen miktarlar belirtilmelidir.

Bekarlık Soyadına Dönüş

Evlilikle eşinin soyadını almış olan tarafın bekarlık soyadına dönme talebi yer almalıdır.

Mal Paylaşımı Talebi

Tasfiyeye tabi müşterek malların listesi, tahmini değerleri ve paylaştırma önerisi sunulmalıdır.

Diğer Hizmetlerimiz

Çocuğun Yerleşim Yeri Tespiti

Boşanma sonrası çocuğun hangi ebeveynle yaşayacağının mahkemece belirlenmesi davalarında ebeveynleri temsil ediyoruz.

Çocuğun Yurt Dışına Çıkış İzni

Diğer ebeveynin onay vermediği durumlarda çocuğun yurt dışına seyahati için mahkemeden izin alınmasını sağlıyoruz.

Ebeveynlik Haklarından Yoksun Bırakma

Çocuğa karşı görevlerini ağır ihmal eden ebeveyne karşı velayetin kaldırılması davalarını yürütüyoruz.

Çocuk ve Velayet Protokolü

Ebeveynler arasında çocukların bakımı, ikameti ve kişisel ilişki kurulmasını düzenleyen resmi protokoller akdediyoruz.

Vesayet ve Kayyımlık

Çocuk üzerinde kanuni vesayet veya koruyucu ailelik tesisinde hukuki destek veriyoruz.

Nafaka Tahsili ve Artırımı

Nafaka davalarında müvekkillerimizi temsil ediyoruz — Belarus aile hukuku kapsamında nafaka yükümlülüklerinin belirlenmesi, değiştirilmesi ve icrası.

Yabancılardan Nafaka Tahsili

Yurt dışında ikamet eden yabancı ülke vatandaşından uluslararası sözleşmeler yoluyla nafaka tahsil edilmesini sağlıyoruz.

Yabancı Ülke Vatandaşları Neden AMBY Legal'i Seçiyor?

Bireysel Yaklaşım

Her ailenin durumunu ve uluslararası hukuki boyutunu titizlikle analiz ederek özel çözümler üretiyoruz.

Deneyimli Aile Avukatları

Avukatlarımız yabancı unsurlu boşanma, velayet ve nafaka davalarında uzun yıllara dayanan pratik tecrübeye sahiptir.

Sektörler Arası Deneyim

Medeni hukuk, şirketler hukuku ve uluslararası özel hukuk uzmanlığımızla karmaşık mal paylaşımı davalarını çözüyoruz.

Sizin Dilinizi Konuşuyoruz

Uluslararası müvekkillerimizle baştan sona İngilizce çalışıyor; resmi prosedürleri açık terimlerle izah ediyoruz.

Sonuç Odaklı Rehberlik

Her davanın gerçekçi hukuki ihtimallerini baştan açıklıyor ve müvekkilimizin haklarını en üst düzeyde koruyoruz.

Uluslararası Deneyim

Yabancı vatandaşların davalarını noter onaylı vekaletnameye istinaden Belarus'a gelmelerine gerek kalmadan tamamen uzaktan yürütüyoruz.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Belarus vatandaşı bir yabancı uyrukluyla Belarus’ta boşanabilir mi? 

Evet. Eşlerden biri Belarus vatandaşı ise veya eşlerden biri Belarus’ta ikamet ediyorsa ya da evlilik Belarus’ta tescil edilmişse Belarus mahkemeleri ve nüfus daireleri boşanma davasında tam yargı yetkisine sahiptir.

Yabancı eşle boşanma ne zaman nüfus dairesi (ZAGS) üzerinden yapılabilir?

Nüfus dairesinde boşanma; her iki eşin de rızasının bulunması, ortak reşit olmayan çocuğun olmaması ve herhangi bir mal paylaşımı uyuşmazlığının bulunmaması halinde mümkündür. Her iki eşin de ortak başvuruda bulunması gerekir. Boşanma işlemi bir ila iki ay içinde tamamlanır. Devlet harcı 4 temel birimdir (yaklaşık 180 Belarus rublesi).

Yabancı eş boşanmaya rıza göstermezse ne olur? 

Eşlerden biri boşanmayı kabul etmezse dava yetkili Belarus mahkemesinde açılmalıdır. Mahkeme eşlerin barışması için 3 aya kadar süre tanıyabilir; barışma sağlanamazsa eşin rızası olmasa dahi boşanma kararı verilir.

Belarus’ta mahkeme yoluyla boşanma ne kadar sürer?

Dava açıldıktan sonra mahkeme, tarafların barışması için üç aya kadar süre tanır. Ardından duruşma aşamasına geçilir. Mahkeme boşanmaya karar verebilir veya altı aya kadar ek bir barışma süresi verebilir. Mahkeme kararı, verilmesinden 15 gün sonra kesinleşir.

Yabancı unsurlu boşanmalarda mal paylaşımı nasıl yapılır?

Evlilik birliği içinde edinilen mallar kural olarak eşit yarı yarıya (%50) paylaştırılır. Menkul mallarda eşlerin ortak mutad meskeni hukuku; gayrimenkullerde ise taşınmazın bulunduğu ülke hukuku uygulanır.

Yabancı eşle boşanmada çocuğun yerleşim yeri ve velayeti nasıl belirlenir?

Ebeveynler uzlaşamazsa çocuğun kalıcı yerleşim yerini Belarus mahkemesi çocuğun üstün yararını, yaşını, ebeveynlerin bakım imkanlarını ve sosyal ortamını dikkate alarak karara bağlar.

Yabancı ülke vatandaşından nafaka nasıl tahsil edilir?

Belarus 1956 BM New York Sözleşmesi’ne ve çok sayıda ikili adli yardımlaşma andlaşmasına taraftır. Belarus mahkemesinin verdiği nafaka kararı Adalet Bakanlığı aracılığıyla yabancı eşin ikamet ettiği ülkeye gönderilerek orada tenfiz ettirilir ve tahsilat sağlanır.

Haberler ve Makaleler

Belaruslu Borçlunuz 2026’da İflas Ettiğinde: Yabancı Alacaklılar İçin Hayatta Kalma Rehberi
Belaruslu Borçlunuz 2026’da İflas Ettiğinde: Yabancı Alacaklılar İçin Hayatta Kalma Rehberi

Yabancı bir alacaklı için Belaruslu bir borçlunun adının yanında yer alan “iflas” kelimesi, oldukça sert bir darbe niteliğindedir. Doğal tepki, bunu paranın sonu olarak değerlendirmek ve alacağınızın üzerine bir bardak su içmek gerektiğini düşünmektir. Bu içgüdü tamamen yanlıştır ve alacaklıların tahsil edebilecekleri tutarları tam olarak bu şekilde kaybetmelerine yol açar. İflas, borcunuzu ortadan kaldırmaz; onu, […]

By AMBY Legal Team
30.10.2026
2026’da Belarus’ta Varlık Dondurma ve İhtiyati Tedbirler: Karar Öncesi Borçlunun Varlıklarını Güvence Altına Almak
2026’da Belarus’ta Varlık Dondurma ve İhtiyati Tedbirler: Karar Öncesi Borçlunun Varlıklarını Güvence Altına Almak

Alacak davalarında davacıların çok geç öğrendiği acı bir gerçek vardır: davayı kazanmak, ancak kararın icrası için başvurulabilecek varlıklar kalmışsa işe yarar. Mahkeme kararı elde etmek için bir yılını ve küçük bir servet harcayan, ancak bu sırada borçlunun banka hesaplarını sessizce boşalttığını ve malvarlığını devrettiğini öğrenen davacı, elinde bir kâğıt parçasıyla kalır ve parasını kaybeder. Karar […]

By AMBY Legal Team
28.10.2026
2026’da Belarus Varlıkları İçin Yabancı Vasiyetname Geçerli mi? Belarus’taki Mülkünüze Ne Olur?
2026’da Belarus Varlıkları İçin Yabancı Vasiyetname Geçerli mi? Belarus’taki Mülkünüze Ne Olur?

Kendi vasiyetnamesi hakkında bir insanın yapabileceği en doğal varsayımlardan biridir: Kendi ülkemde usulüne uygun imzaladım, kimin ne alacağını belirtiyor, dolayısıyla sahip olduğum her şey için her yerde aynen öyle olacak. Bir terekenin büyük kısmı için, çoğu yerde bu varsayım geçerlidir. Sessizce bozulduğu yer ise sınırdır. Londra, Berlin veya New York’ta düzenlenen bir vasiyetname Minsk’teki bir […]

By AMBY Legal Team
26.10.2026

Bize Ulaşın