bg

Belarus'ta Evlilik Sözleşmesi

Belarus lisanslı avukatlarımız; yabancı uyruklular ve uluslararası çiftler dahil olmak üzere evlilik sözleşmelerinin hazırlanması, tadili, feshi ve icrası konularında danışmanlık sunmaktadır.

Our clients

Home Aile Hukuku Evlilik Sözleşmesi

Belarus Hukukuna Göre Evlilik Sözleşmesi

Belarus’ta bir aile avukatı, zorlu süreçlerde temel hukuki destek sağlayabilir. İster boşanma, çocuk velayeti, nafaka veya evlilik sözleşmeleri ile ilgileniyor olun, nitelikli bir aile avukatı haklarınızın korunmasını garanti eder. Karmaşık aile hukuku meselelerinde profesyonellik ve empatiyle yol alarak yasal süreçlerde rehberlik sunarlar. Yerel düzenlemeler hakkındaki derin bilgisiyle aile avukatı, hedeflerinizle uyumlu kişiselleştirilmiş çözümler sunar ve ailenizin geleceği için en iyi sonuçları elde etmenize yardımcı olur.

Evlilik Sözleşmesi Nedir?

Evlilik sözleşmesi (брачный договор), eşlerin veya evlenecek adayların evlilik öncesi sahip oldukları varlıklar ile evlilik sırasında edindikleri varlıkların mal rejimini belirleyen yazılı bir sözleşmedir. Belarus’ta evlilik sözleşmesi, noter onayından sonra yasal olarak bağlayıcı hale gelir ve Evlilik ve Aile Kanunu tarafından kurulan yasal mal ortaklığı varsayılan kurallarını geçersiz kılar.

Evlilik sözleşmesi, evlilik tescilinden önce (tescil tarihinden itibaren geçerli olmak üzere) veya evliliğin herhangi bir aşamasında akdedilebilir.

AMBY Legal, evlilik sözleşmelerinin içeriği ve yapısı konusunda danışmanlık vermekte, tarafların özel koşullarına göre uyarlanmış sözleşmeler hazırlamakta ve noter tasdik sürecine eşlik etmektedir. Uluslararası çiftler için ayrıca Belarus evlilik sözleşmesinin eşin kendi ülkesindeki yasalarla nasıl etkileşime girdiğini danışmanlık kapsamında değerlendirmekteyiz.

Evlilik Sözleşmesinin Kapsamı

Belarus’ta evlilik sözleşmesinin şartları, kanunların izin verdiği sınırlar dahilinde eşlerin kendileri tarafından belirlenir. Evlilik sözleşmesi aşağıdaki konuları içerebilir:

Mal varlığı meseleleri: evlilik öncesi ve sırasında edinilen varlıkların mülkiyeti; ortak edinilen mülkün boşanma durumunda nasıl paylaşılacağı; mevcut veya gelecekteki borç ve kredilerden hangi eşin sorumlu olduğu; mülkün değerini artıran yatırımların (örneğin tadilat) mülkiyet haklarını nasıl etkileyeceği.

Mali düzenlemeler: ev masraflarının yönetimi; banka mevduatları ve birikimleri; boşanma sonrası eş desteği koşulları ve yasal asgari tutarın altında kalmamak kaydıyla nafaka miktarı.

Çocuklar: evlilik sözleşmesi, boşanma durumunda çocukların hangi ebeveynle yaşayacağı, hangi ebeveynin ne miktarda nafaka ödeyeceği ve çocukla kişisel ilişki kurulması gibi hükümleri içerebilir. Çocukların dini, tıbbi bakımı ve eğitimi gibi mülkiyet dışı konular da ele alınabilir.

Önemli sınırlama: evlilik sözleşmesi, eşlerden birini elverişsiz hukuki konuma düşüren, diğer eşin veya üçüncü şahısların haklarını ihlal eden ya da Belarus hukuku normlarına aykırı olan koşullar içeremez. Örneğin, sadakatsizlik durumunda bir eşin tüm mal varlığının diğerine geçeceğini öngören bir madde, ortak edinilen mülkiyette eşit haklar kuralına aykırı olduğundan geçersizdir.

Aile Hukuku

Belarus’ta aile hukuku konularında hak ve menfaatlerinizi güvenle koruyan uzman hukuki destek alın!

image 67 (1)

Evlilik Sözleşmesinin Değiştirilmesi ve Feshi

Evlilik sözleşmesi, her iki eşin karşılıklı rızasıyla herhangi bir zamanda değiştirilebilir veya feshedilebilir. Değişiklik veya feshi resmi hale getirmek için her iki taraf da noter huzuruna çıkmalıdır; gerekli usul ve belgeler orijinal sözleşmeyle aynıdır.

Sözleşmenin gayrimenkulü içermesi durumunda, değişiklik veya feshin ayrıca devlet tescili için ilgili yerel kuruluşa tescil ettirilmesi gerekir.

Evlilik sözleşmesinin değiştirilmesi veya feshedilmesi için noter ücreti yaklaşık 220 Belarus rublesidir.

Feshedilen bir evlilik sözleşmesi, fesih sözleşmesinin noter tasdikinden itibaren hükmünü yitirir. Bununla birlikte, evlilik sırasında sözleşme kapsamında doğan yükümlülükler (örneğin belirli bir meblağı ödeme veya belirli bir mülkü devretme yükümlülükleri) feshten sonra bile yerine getirilene kadar devam eder.

Evlilik sözleşmesinin tek taraflı feshi mümkün değildir; herhangi bir değişiklik veya fesih için her iki eşin de mutabık olması gerekir.

image 67 (2)

Evlilik Sözleşmesinin Geçersiz Sayılması

Bir evlilik sözleşmesi şu durumlarda mahkeme kararıyla tamamen veya kısmen geçersiz ilan edilebilir: eşlerden birinin, çocukların veya üçüncü kişilerin hak ve menfaatlerini ihlal ediyorsa; ehliyetsiz veya reşit olmayan (emansipasyon hariç) bir kişiyle akdedilmişse; tehdit, hile, yanıltma veya maddi durumların gizlenmesi sonucu imzalanmışsa; Evlilik ve Aile Kanunu veya Belarus medeni hukuku ile çelişen hükümler içeriyorsa.

image 67 (3)

Evlilik Sözleşmesinin İcrası

Evlilik sözleşmesinin şartları her iki eş için bağlayıcıdır ve boşanma sonrasında bile yerine getirilmelidir. Boşanmanın ardından, sözleşme kapsamındaki mülkler ve varlıklar sözleşme hükümlerine göre ele alınır.

Aile koşullarında önemli değişiklikler meydana gelirse (örneğin eşlerden birinin ağır hastalığı veya sakatlığı), bazı yükümlülüklerin yerine getirilmesi imkansız veya hakkaniyetsiz hale gelebilir. Bu gibi durumlarda taraflar sözleşmeyi değiştirebilir veya taraflardan biri maddi olarak değişen koşullar gerekçesiyle değişiklik veya fesih için mahkemeye başvurabilir.

image 67 (4)

Evlilik Sözleşmesi Değiştirilebilir mi veya Feshedilebilir mi?

Evlilik sözleşmesi, her iki tarafın karşılıklı rızasıyla değiştirilebilir veya feshedilebilir. Süreç, ilk sözleşmenin oluşturulmasına benzer: yazılı olmalı, her iki eş tarafından imzalanmalı ve noter tarafından onaylanmalıdır. Sözleşme gayrimenkul içeriyorsa, gayrimenkul ve kadastro devlet tescil ajansına tescil ettirilir. Feshedilen evlilik sözleşmesi noter tasdikinden hemen sonra sona ererken, boşanma sonrası yükümlülükler fesih sonrasında bile devam eder. Yasalara aykırıysa, baskı altında yapılmışsa veya hileli hükümler içeriyorsa mahkeme de sözleşmeyi geçersiz ilan edebilir.

image 67 (2)

Belarus’ta Evlilik Sözleşmesi Nasıl Akdedilir?

Evlilik sözleşmesi yazılı olmalı ve noter onayından geçmelidir; vekaletname ile akdedilemez. Her iki eş de şahsen noter huzurunda hazır bulunmalıdır.

Noterde gereken belgeler: her iki eşin pasaportları veya oturma izinleri; evlilik cüzdanı (veya evlilik henüz tescil edilmediyse medeni sicil dairesinden onaylı belge); evlilik yurt dışında tescil edilmişse, yasal tasdikli (apostilli) yabancı evlilik belgesi ve noter onaylı Rusça veya Belarusça tercümesi.

Sözleşmenin gayrimenkulü kapsadığı durumlarda: taşınmaz malların devlet tescilinden sorumlu yerel kuruluş tarafından verilen mülkiyet belgeleri ve tescil defteri özetleri de sunulmalıdır. Gayrimenkul mülkiyetini veya paylaşımını belirleyen bir evlilik sözleşmesinin devlet tescili için ilgili yerel kuruluşa tescil ettirilmesi gerekir. Başka bir ülkede bulunan gayrimenkullerin bulunduğu ülke kanunlarına tabi olduğunu unutmayın.

Banka mevduatları ve krediler: mevduatların veya borçların varlığını ve şartlarını teyit etmek için ilgili banka sözleşmeleri getirilmelidir.

Boşanma sonrasında eşlerden biri evlilik sözleşmesi şartlarına uymazsa, diğer taraf mahkemeye başvurabilir. Mahkeme sözleşmenin yasalara uygunluğunu teyit ederse, icra belgesi düzenler ve icra dairesine gönderir.

Hizmetlerimiz

Evlilik Sözleşmesi Danışmanlığı

Belarus hukuku kapsamında evlilik sözleşmesinin içeriği, yapısı ve hukuki sonuçları hakkında danışmanlık sunuyoruz; nelerin dahil edilip edilemeyeceği ve sözleşmenin varsayılan mal rejimi kurallarıyla nasıl etkileştiği konularını ele alıyoruz.

Optimal Sözleşme Şartları

Varlıkların niteliği ve konumu, mevcut mali yükümlülükler ve gelecekteki planlama ihtiyaçları göz önünde bulundurularak tarafların özel koşullarına en uygun sözleşme hükümlerini öneriyoruz.

Mahkeme Evraklarının Hazırlanması

Evlilik sözleşmesini mahkemede icra etmek veya sorgulamak için gereken tüm belgeleri hazırlıyoruz — dilekçeler, deliller ve icra talepleri dahil.

Mahkemede Temsil

Evlilik sözleşmesinin icrası, tadili veya geçersizliği ile ilgili tüm aşamalardaki mahkeme süreçlerinde müvekkillerimizi temsil ediyoruz.

Evlilik Sözleşmesi Taslağı

Uluslararası çiftler ve birden fazla yargı bölgesinde varlıkları olanlar dahil olmak üzere, tarafların özel koşullarına göre uyarlanmış evlilik sözleşmeleri hazırlıyoruz.

Evlilik Sözleşmesi Uyuşmazlıkları

Geçersizlik itirazları, belirli hükümlerin icrası ve değişiklik süreçleri dahil olmak üzere evlilik sözleşmelerinden doğan uyuşmazlıklarda danışmanlık veriyor ve müvekkillerimizi temsil ediyoruz.

Mal Paylaşımı Talebi

Evlilik sözleşmesinin bulunmadığı veya şartlarının tartışmalı olduğu durumlarda, ortak edinilen malların paylaşımına ilişkin dava süreçlerinde danışmanlık sunuyor ve temsil sağlıyoruz.

Nafaka Tahsili ve Artırımı

Nafaka davalarında müvekkillerimizi temsil ediyoruz — Belarus aile hukuku kapsamında nafaka yükümlülüklerinin belirlenmesi, değiştirilmesi ve icrası.

Evlilik Sözleşmesinin İçeriği

Eşlerin Hak ve Yükümlülükleri

Sözleşme, boşanma sonrasında geçerli olacak mali destek düzenlemeleri dahil olmak üzere karşılıklı destek yükümlülüklerini tanımlayabilir.

Mal Paylaşımı Talebi

Sözleşme, ortak mülkiyetin boşanma durumunda nasıl paylaştırılacağını belirleyebilir — varsayılan eşit paylaşım kuralını geçersiz kılabilir.

Edinilen Varlıkların Paylaşımı

Sözleşme, evlilik süresince biriken varlıkların eşler arasında nasıl dağıtılacağını belirleyebilir.

Ortak Mülkiyet Rejiminin Düzenlenmesi

Sözleşme, varsayılan ortak mülkiyet rejimini uyarlayabilir — belirli varlıklar için ayrı mülkiyet veya kısmi mülkiyet tesis edebilir.

Mülk Yatırım Koşulları

Sözleşme, bir eş tarafından finanse edilen tadilat gibi mülkün değerini artıran yatırımların mülkiyet haklarını nasıl etkileyeceğini ele alabilir.

Mülkiyet Dışı Konular

Sözleşme, üçüncü kişilerin haklarını veya Belarus hukukunu ihlal etmemek kaydıyla ev masraflarının yönetimi ve eşler arasındaki diğer kişisel düzenlemeleri içerebilir.

Evlilik Öncesi ve Sonrası Varlıklar

Sözleşme hem evlilik öncesi sahip olunan varlıkları hem de evlilik sırasında edinilenleri kapsayabilir.

Süreli veya Koşullu Şartlar

Sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülükler süreli olabilir veya koşullara bağlanabilir.

Tek Taraflı Fesih Yasağı

Eşlerden hiçbiri evlilik sözleşmesini tek taraflı olarak feshedemez; herhangi bir değişiklik için karşılıklı mutabakat gereklidir.

Anlaşma ile Değişiklik ve Fesih

Sözleşme, ilk sözleşmeyle aynı formaliteler izlenerek eşlerin karşılıklı yazılı anlaşmasıyla değiştirilebilir veya feshedilebilir.

Evliliğin Sona Ermesiyle Yürürlükten Kalkma

Sözleşme, boşanma ile birlikte sona erer — ancak fesih sonrasında yerine getirilmesi gereken belirli yükümlülükler saklıdır.

Mahkeme Tarafından Geçersiz İlan Edilmesi

Belarus medeni veya aile hukukunu ihlal etmesi durumunda mahkeme sözleşmeyi kısmen veya tamamen geçersiz ilan edebilir.

Evlilik Sözleşmesine Neler Dahil Edilemez?

Ehliyetin Sınırlandırılması

Sözleşme, eşlerden birinin medeni hak ehliyetini kısıtlayamaz veya temel yasal haklarını sınırlayamaz.

Haksız veya Dezavantajlı Şartlar

Eşlerden birini adaletsiz veya hukuki olarak dezavantajlı bir konuma sokan şartlar yasaktır.

Zamanaşımı Sürelerinin Değiştirilmesi

Sözleşme, yasal talepler için öngörülen zamanaşımı sürelerini değiştiremez.

Evlilik ve Aile Kanunu ile Çelişki

Belarus Evlilik ve Aile Kanunu ile çelişen herhangi bir hüküm geçersizdir ve mahkeme tarafından uygulanmaz.

Evlilik Sözleşmesi Hakkında Neler Yapılamaz?

Vekaletname ile İcra

Evlilik sözleşmesi vekaletname ile bir temsilci aracılığıyla akdedilemez — her iki eş de şahsen noter huzurunda bulunmalıdır.

Tek Taraflı Değişiklik veya Fesih

Eşlerden hiçbiri sözleşmeyi tek taraflı olarak değiştiremez veya feshedemez; karşılıklı rıza şarttır.

Kasıtlı Yerine Getirmeme

Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerin kasıtlı olarak yerine getirilmemesine izin verilmez; icra dairesi aracılığıyla zorla yerine getirme sağlanabilir.

Üçüncü Kişilerin Haklarının İhlali

Sözleşme, çocukların veya diğer aile bireylerinin haklarını ihlal edemez.

Bir Eşi Dezavantajlı Duruma Düşüren Şartlar

Eşlerden birini hukuki dezavantaja veya haksız duruma düşüren hükümlere izin verilmez.

Diğer Hizmetlerimiz

Çocuğun Yerleşim Yeri Tespiti

Boşanma sonrası çocuğun hangi ebeveynle kalacağının belirlenmesi davalarında ebeveynleri temsil ediyoruz.

Çocuğun Yurt Dışına Çıkış İzni

Diğer eşin onay vermediği durumlarda çocuğun yurt dışına seyahati için mahkemeden izin alıyoruz.

Ebeveynlik Haklarından Yoksun Bırakma

Çocuğa karşı görevlerini ağır ihmal eden ebeveyne karşı velayetin kaldırılması davalarını yürütüyoruz.

Çocuk ve Velayet Protokolü

Nafaka, ikamet ve görüşme takvimini içeren kapsamlı anlaşmalar hazırlıyoruz.

Vesayet ve Kayyımlık

Çocuk üzerinde kanuni vesayet veya koruyucu ailelik tesisinde hukuki destek veriyoruz.

Nafaka Tahsili

Nafaka davalarında müvekkillerimizi temsil ediyoruz — nafaka yükümlülüklerinin belirlenmesi, değiştirilmesi ve icrası.

Yabancı Uyruklu Vatandaştan Nafaka

Yurt dışında ikamet eden yabancı vatandaştan uluslararası sözleşmelerle nafaka tahsil ediyoruz.

Yabancı Ülke Vatandaşları Neden AMBY Legal'i Seçiyor?

Bireysel Yaklaşım

Her evlilik sözleşmesini ayrı ayrı ele alıyoruz — hüküm önermekten önce tarafların özel varlık profilini, mali durumunu ve hedeflerini değerlendiriyoruz.

Deneyimli Aile Avukatları

Avukatlarımız, yabancı uyrukluları ve sınır ötesi varlıkları içeren sözleşmeler dahil olmak üzere, Belarus aile hukuku çerçevesinde evlilik sözleşmeleri hazırlama ve icra etme konusunda doğrudan deneyime sahiptir.

Sektörler Arası Deneyim

Belarus medeni ve şirket hukukundaki geniş deneyimimiz, ticari çıkarları, gayrimenkul mülklerini ve mali yükümlülükleri doğru bir şekilde ele alan evlilik sözleşmeleri tasarlamamıza olanak tanır.

Sizin Dilinizi Konuşuyoruz

İlk danışmadan noter tasdikine kadar tüm süreçte uluslararası müvekkillerimizle İngilizce iletişim kuruyoruz.

Sonuç Odaklı Rehberlik

Standart şablonlar yerine yasal olarak sağlam, pratik olarak uygulanabilir ve tarafların özel ihtiyaçlarına göre uyarlanmış sözleşmeler hazırlıyoruz.

Uluslararası Deneyim

Sınır ötesi varlık kapsamı ve yabancı hukuk sistemleriyle etkileşim dahil olmak üzere uluslararası çiftlere düzenli olarak Belarus evlilik sözleşmeleri konusunda danışmanlık veriyoruz.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Evlilik sözleşmesi gayrimenkulü kapsayabilir mi?

Evet. Evlilik sözleşmesi gayrimenkul mülkiyetini tanımlayabilir — bir eşe mi yoksa her ikisine mi ait olduğunu ve boşanma durumunda nasıl ele alınacağını belirtebilir. Sözleşmenin gayrimenkulü kapsadığı durumlarda, üçüncü şahıslara karşı geçerli olabilmesi için taşınmaz mal devlet tescil kuruluşuna tescil ettirilmesi gerekir.

Evlilik sözleşmesi nafaka şartlarını belirleyebilir mi?

Evet. Evlilik sözleşmesi çocuk nafakası ve eş desteği miktarını ve şartlarını belirleyebilir. Ancak kararlaştırılan çocuk nafakası yasal asgari orandan düşük olamaz: bir çocuk için gelirinin %25’i, iki çocuk için %33’ü, üç veya daha fazla çocuk için %50’si. Yükümlü eş sözleşme şartlarına uymazsa, diğer taraf icra belgesi için başvurabilir.

Evlilik sözleşmesi çocuk velayetini ele alabilir mi?

Evet. Evlilik sözleşmesi boşanma durumunda çocukların nerede yaşayacağı, hangi ebeveynin ne miktarda nafaka ödeyeceği ve kişisel ilişki düzenlemelerini içerebilir. Eğitim, din ve tıbbi bakım gibi mülkiyet dışı konular da ele alınabilir.

Belarus’ta evlilik sözleşmesinin avantajları ve dezavantajları nelerdir?

Avantajları: mülkiyet haklarının baştan net bir şekilde tanımlanması; boşanma durumunda maliyetli davalardan kaçınarak mülk paylaşımında kesinlik; evlilik öncesi varlıkların ve ticari çıkarların korunması. Dezavantajları: noter onaylı olması gereklidir (maliyet doğurur); tarafların varlıklarını ve mali durumlarını açıklamalarını gerektirir.

Belarus’ta evlilik sözleşmesi akdetmek için asgari yaş nedir?

Genel asgari yaş 18’dir. 16 veya 17 yaşındaki kişiler, erken evliliğe izin veren mahkeme kararı almaları şartıyla evlilik sözleşmesi akdedebilirler. Tamamen ehliyetsiz bir kişiyle akdedilen evlilik sözleşmesi geçersizdir.

Evlilik sözleşmesinin tescil edilmesi gerekiyor mu?

Evlilik sözleşmesinin hukuken geçerli olabilmesi için noter onaylı olması gerekir. Noter onayı zorunludur — bu onay olmaksızın sözleşmenin hiçbir hukuki hükmü yoktur. Sözleşmenin gayrimenkulleri kapsaması durumunda, ayrıca taşınmazların devlet tescilinden sorumlu yetkili bölgesel kuruluşa da tescil ettirilmesi gerekir. Noter onaylı sözleşme tek başına mülkiyet hakkını devretmez — gayrimenkulün kayıtlı malikinin değiştirilmesi için ayrı bir tescil işlemi gereklidir.

Haberler ve Makaleler

Belaruslu Borçlunuz 2026’da İflas Ettiğinde: Yabancı Alacaklılar İçin Hayatta Kalma Rehberi
Belaruslu Borçlunuz 2026’da İflas Ettiğinde: Yabancı Alacaklılar İçin Hayatta Kalma Rehberi

Yabancı bir alacaklı için Belaruslu bir borçlunun adının yanında yer alan “iflas” kelimesi, oldukça sert bir darbe niteliğindedir. Doğal tepki, bunu paranın sonu olarak değerlendirmek ve alacağınızın üzerine bir bardak su içmek gerektiğini düşünmektir. Bu içgüdü tamamen yanlıştır ve alacaklıların tahsil edebilecekleri tutarları tam olarak bu şekilde kaybetmelerine yol açar. İflas, borcunuzu ortadan kaldırmaz; onu, […]

By AMBY Legal Team
30.10.2026
2026’da Belarus’ta Varlık Dondurma ve İhtiyati Tedbirler: Karar Öncesi Borçlunun Varlıklarını Güvence Altına Almak
2026’da Belarus’ta Varlık Dondurma ve İhtiyati Tedbirler: Karar Öncesi Borçlunun Varlıklarını Güvence Altına Almak

Alacak davalarında davacıların çok geç öğrendiği acı bir gerçek vardır: davayı kazanmak, ancak kararın icrası için başvurulabilecek varlıklar kalmışsa işe yarar. Mahkeme kararı elde etmek için bir yılını ve küçük bir servet harcayan, ancak bu sırada borçlunun banka hesaplarını sessizce boşalttığını ve malvarlığını devrettiğini öğrenen davacı, elinde bir kâğıt parçasıyla kalır ve parasını kaybeder. Karar […]

By AMBY Legal Team
28.10.2026
2026’da Belarus Varlıkları İçin Yabancı Vasiyetname Geçerli mi? Belarus’taki Mülkünüze Ne Olur?
2026’da Belarus Varlıkları İçin Yabancı Vasiyetname Geçerli mi? Belarus’taki Mülkünüze Ne Olur?

Kendi vasiyetnamesi hakkında bir insanın yapabileceği en doğal varsayımlardan biridir: Kendi ülkemde usulüne uygun imzaladım, kimin ne alacağını belirtiyor, dolayısıyla sahip olduğum her şey için her yerde aynen öyle olacak. Bir terekenin büyük kısmı için, çoğu yerde bu varsayım geçerlidir. Sessizce bozulduğu yer ise sınırdır. Londra, Berlin veya New York’ta düzenlenen bir vasiyetname Minsk’teki bir […]

By AMBY Legal Team
26.10.2026

Bize Ulaşın