Belarus’ta Evlilik Sözleşmesi: 2026 İçin Eksiksiz Rehber

Belarus’ta giderek daha fazla çift, evlilik sözleşmesini güvensizlik göstergesi olarak değil, pratik bir planlama aracı olarak görüyor. Birçok ülkede bu tür sözleşmeler yaygınken Belarus’ta bu kurum daha yenidir ve özellikle uluslararası çiftler ile mal varlığı veya işletmesi bulunan aileler açısından hâlâ soru işaretleri doğurmaktadır. Belarus hukukunda “evlilik anlaşması” olarak adlandırılan evlilik sözleşmesi, yalnızca mal paylaşımını düzenleyen bir belge değildir. Doğru hazırlandığında her iki eşin menfaatlerini korur ve ayrılık sürecindeki belirsizlikleri büyük ölçüde ortadan kaldırır. Bu rehber, Belarus Cumhuriyeti Evlilik ve Aile Kanunu uyarınca evlilik sözleşmesinin ne olduğunu, nasıl akdedileceğini, neleri kapsayıp neleri kapsayamayacağını ve nasıl değiştirileceğini ve tenfiz edileceğini açıklamaktadır.

Evlilik sözleşmesi nedir?

Evlilik sözleşmesi, evlenmeyi planlayan kişiler veya hâlihazırda evli eşler arasında yapılan; evlilik süresince ve evlilik sona erdikten sonra tarafların hak ve yükümlülüklerini belirleyen yazılı bir anlaşmadır. Sözleşme esas olarak, izin verilen içeriğini ve imzalanma kurallarını düzenleyen Evlilik ve Aile Kanunu‘nun 13 ve 13-1. maddelerine tabidir.

Birçok rehberin yanlış aktardığı bir nokta var. Bazı komşu ülkelerin hukuk düzenlerinden farklı olarak Belarus hukuku, evlilik sözleşmesinin yalnızca mal varlığı konularını değil, kişisel nitelikteki mal varlığı dışı hakları ve mal varlığı konularını da kapsamasına izin verir. Uygulamada sözleşmelerin çoğu mal varlığına odaklanır ve yalnızca kişisel nitelikteki hükümlerin uygulanması güçtür; ancak Kanun’un tanımladığı kapsam bilinçli olarak geniş tutulmuştur. Bu sözleşmenin belirtilen amacı, aile ilişkileri kültürünü ve eşlerin birbirlerine karşı sorumluluklarını geliştirmektir.

Sözleşme düğünden önce veya evlilik devam ederken herhangi bir zamanda imzalanabilir. Ancak sözleşme kanuna aykırı olamaz veya üçüncü kişilerin haklarına zarar veremez; örneğin çocuğun nafaka hakkını ortadan kaldıramaz. İmzalandıktan sonra eşlerden hiçbiri sözleşmeden tek taraflı olarak vazgeçemez. Evlilik sona erdikten sonra yeni bir evlilik sözleşmesi akdedilemez; ancak eski eşler yürürlükteki sözleşmeyi değiştirebilir.

Sözleşmenin ne zaman yürürlüğe gireceği ve küçükler için kural

Bir evlilik sözleşmesinin ne zaman yürürlüğe gireceği, kimin imzaladığına ve neleri kapsadığına bağlıdır:

• Nişanlı bir çift tarafından imzalanmışsa — evliliğin tescil edildiği gün yürürlüğe girer.
• Hâlihazırda evli eşler tarafından imzalanmışsa — noter tarafından onaylandığı gün yürürlüğe girer.
• Gayrimenkulü etkileyen hükümler — bu hükümler yalnızca sözleşme devlet gayrimenkul siciline tescil edildikten sonra yürürlüğe girer.

Sözleşme normalde evlilik sona erdiğinde sona erer. Ancak boşanma sonrasında da geçerli olması öngörülen hak ve yükümlülükleri düzenliyorsa, bunlar yerine getirilene kadar yürürlükte kalır. Sözleşmedeki hak ve yükümlülükler belirli bir süreyle sınırlandırılabilir veya gelecekteki olaylara bağlanabilir; örneğin yalnızca çiftin çocuğu olması hâlinde uygulanacak bir hüküm konabilir.

Bir detay birçok çifti şaşırtır: Genel evlilik yaşı olan 18’in altında evlenen bir kişi (gebelik gibi sınırlı durumlarda üç yıla kadar düşürülebilir), tam fiil ehliyetini henüz kazanmamışsa, ebeveynin veya vasinin rızasıyla evlilik sözleşmesini imzalar.

Evlilik sözleşmesinin neleri kapsayabileceği

13. madde, eşlerin sözleşmeyle düzenleyebileceği konuları sıralar. Uygulamada sözleşme şu hususları kapsayabilir:

• evlilik sırasında ve boşanmadan sonra karşılıklı geçim sağlama (nafaka);
• Eşlerin elbirliği mülkiyetindeki malların nasıl paylaşılacağı;
• boşanmadan sonra ortak edinilen varlıklardan hangilerinin her bir eşe geçeceği;
• Varsayılan “elbirliği mülkiyeti” rejiminin paylı mülkiyet veya ayrı mülkiyet rejimine dönüştürülmesi — tüm mal varlığı veya yalnızca belirli mal kategorileri bakımından;
• Ortak kaynaklardan veya diğer eşin kişisel kaynaklarından önemli bir yatırım (örneğin yüksek maliyetli bir tadilat) yapılmış olsa bile, eşlerden birinin kişisel malının ortak mal hâline gelmesini önleyen bir düzenleme;
• Hangi uyuşmazlıkların tahkim yoluyla çözülebileceği veya arabuluculuğa götürülebileceği;
• aile bütçesinin nasıl paylaşıldığı, çocuk nafakasının miktarı ve yöntemi gibi diğer düzenlemeler.

Burada iki hususa açıklık getirmek gerekir. İlk olarak, çocukların nerede yaşayacağı ve çocuklarla kişisel ilişkinin nasıl düzenleneceği gibi konular, kural olarak evlilik sözleşmesiyle değil, ayrı bir Çocuklara İlişkin Anlaşma ile düzenlenir; ancak çocuk nafakasının miktarı ve ödeme şekli bu anlaşmalardan herhangi birinde belirlenebilir. İkinci olarak, tarafların kararlaştırdığı hükümler kanuna ve çocuklar ile diğer kişilerin menfaatlerine uygun olmalıdır; aksi hâlde bu hükümler geçerli olmaz.

Sözleşme ve kanundaki varsayılan rejim

Çiftin sözleşmesi yoksa, Kanun düzenlemediği hususlarda uygulanacak kuralları belirler. Kural olarak, kimin ödeme yaptığına veya malın kimin adına kayıtlı olduğuna bakılmaksızın evlilik sırasında edinilen mallar eşlerin elbirliği mülkiyetindedir; paylaşımda payların eşit olduğu varsayılır. Evlilikten önce sahip olunan veya evlilik sırasında bağış ya da miras yoluyla edinilen mallar ise ilgili eşin kişisel malı olarak kalır.

Evlilik sözleşmesi, çiftlerin bu varsayılan kuralları farklı şekilde düzenlemesine imkân verir. Nelerin kişisel, nelerin ortak mal sayılacağına ve evlilik sona ererse malların nasıl paylaşılacağına önceden karar verebilirler. Sözleşmede düzenlenmeyen konular Kanun’a tabi olmaya devam eder. Birden fazla ülkede mal varlığı bulunan veya eşlerden birinin evlilik öncesinde kurulu bir işletmeye sahip olduğu çiftler için mülkiyetin baştan belirlenebilmesi, sözleşme imzalamanın çoğu zaman en önemli nedenidir.

Bunu sadece birlikte yaşayan çiftlerle karşılaştırın: Belarus’ta birlikte yaşama (cohabitation), ne kadar sürerse sürsün otomatik olarak hiçbir mülkiyet hakkı yaratmaz — kesinlik isteyenler için yazılı bir anlaşmanın neden önemli olduğu tam olarak budur.

Şekil, noter tasdiki ve tescil

Evlilik sözleşmesinin geçerli olabilmesi için yazılı olarak düzenlenmesi ve noter tarafından onaylanması gerekir. Eşler koşulları kararlaştırdıktan sonra sözleşmeyi, hukuka uygunluğunu denetleyen ve tarafların özgür iradeleriyle ve sonuçlarını bilerek imza attıklarını teyit eden bir notere sunar. Noter onayı olmadan sözleşme geçersizdir. Bu nedenle şekil şartlarına uymak aceleye getirilecek bir formalite değildir; yapılacak bir hata anlaşmanın tamamını geçersiz kılabilir.

Sözleşme gayrimenkulle ilgili hükümler içeriyorsa ek bir adım gerekir: sözleşme devlet taşınmaz mal siciline tescil edilmelidir. Taşınmaz mevcut ve sicile kayıtlıysa sözleşme noter onayından sonra tescil edilir; taşınmaz daha sonra edinilecekse tescil, taşınmazın tesciliyle birlikte veya bundan sonra yapılır. Sözleşmenin kendisi, evlilik tescil edildikten sonra devlet siciline kaydedilir; sözleşme eski eşlerin haklarını düzenliyorsa evlilik sona erdikten sonra da tescil edilebilir.

Evlilik sözleşmesini değiştirmek veya sona erdirmek

Evlilik sözleşmesi değiştirilemez değildir; ancak eşlerden biri tek başına değişiklik yapamaz. Taraflar karşılıklı anlaşmayla sözleşmeyi değiştirebilir veya sona erdirebilir: nişanlı çiftler ve eşler boşanma gerçekleşmeden önce, eski eşler ise sözleşme yürürlükte olduğu sürece bunu yapabilir. Her değişiklik, ilk belgeyle aynı şekilde noter tarafından onaylanmalıdır.

Eşler anlaşamazsa, eşlerden biri Medeni Kanun’da belirtilen gerekçeler ve usuller çerçevesinde sözleşmenin değiştirilmesi veya feshedilmesi için mahkemeye başvurabilir. Mahkeme ayrıca bir sözleşmeyi tamamen veya kısmen geçersiz ilan edebilir. Bir hükmü değiştirmek diğerlerini dengesizleştirebileceğinden — örneğin mal paylaşımının yeniden ele alınması her iki tarafın mali yükümlülüklerini değiştireceğinden — herhangi bir değişikliğin izole bir şekilde değil bir bütün olarak incelenmesi en iyisidir. Bu sorular sıklıkla, sözleşme ve varlık paylaşımının birlikte ele alındığı boşanma süreçlerinde ortaya çıkar.

Sözleşmenin tenfizi

Her eş; mal varlığı, borçlar, nafaka ve malların kullanımıyla ilgili üstlendiği yükümlülükleri yerine getirmelidir. Eşlerden biri yükümlülüklerini yerine getirmez ve uyuşmazlık uzlaşmayla çözülemezse diğer eş mahkemeye başvurabilir. Mahkeme, sözleşme hükümlerinin yerine getirilmesine ve ihlalden doğan zararların tazminine karar verebilir; sözleşmeye dayanılarak düzenlenen icra emri daha sonra icra makamlarınca yerine getirilir. Başlangıçta açık ve icra edilebilir hükümler düzenlemek, bu aşamaya gelinmesini önlemenin en iyi yoludur.

Evlilik sözleşmesinden en çok kimler fayda sağlar?

Evlilik sözleşmesi özellikle şu durumlarda yararlıdır: eşlerden biri bir işletmenin sahibiyse veya işletme kuruyorsa ve işletmeyi evlilik mallarından ayrı tutmak istiyorsa; çiftin Belarus’ta veya yurt dışında gayrimenkulü varsa; eşlerin gelirleri veya evliliğe getirdikleri mal varlıkları arasında önemli fark bulunuyorsa; eşlerden biri ya da her ikisi yabancı uyrukluysa ve birden fazla hukuk sistemi uygulanabilecekse; veya eşlerden biri ikinci evliliğini yapıyor ve önceki ilişkisinden olan çocuklarını korumak istiyorsa. Her durumda, temel kuralları en baştan kararlaştırmak, sonradan dava yoluna gitmekten hem mali hem de duygusal açıdan genellikle çok daha az külfetlidir.

Bilmeniz gereken ilgili anlaşmalar

Belarus’ta aile hukukuna ilişkin tek araç evlilik sözleşmesi değildir; bu araçları birbirine karıştırmak kolaydır. Çocuklara İlişkin Anlaşma, çocukların nerede yaşayacağını, ebeveynlerle kişisel ilişkiyi ve nafakayı düzenler. Nafaka Ödeme Anlaşması ise özellikle çocuk nafakasını düzenler ve noter tarafından onaylanır. Mal Paylaşımı Anlaşması, eşlerin veya eski eşlerin kapsamlı bir mal rejimi oluşturmadan belirli ortak malları paylaşmasına imkân verir; kapsamlı bir sözleşmeye ihtiyaç duymayan çiftler için daha sınırlı bir seçenektir. Bu üç anlaşmanın da noter tarafından onaylanması gerekir. Hangisinin uygun olduğu, çözmek istediğiniz konuya bağlıdır.

Sonuç

Evlilik sözleşmesi, evlilik hayatının mal varlığına ilişkin yönüne ve Belarus’ta bazı kişisel konulara düzen ve şeffaflık getirmenin pratik bir yoludur. Her çift için uygun olmayabilir; ancak mal varlığı, işletme veya uluslararası bir unsur söz konusu olduğunda, çatışmaları önleyebilir ve evlilik sona ererse eşleri uzun sürecek bir uyuşmazlığın yükünden kurtarabilir. Önemli olan sözleşmenin dikkatle hazırlanması, hükümlerinin açık, hukuka uygun ve icra edilebilir olması ve tüm şekil şartlarına uyulmasıdır.

Evlilik sözleşmesi yapmayı düşünüyorsanız, avukatlarımız durumunuza özel bir evlilik sözleşmesi hazırlayabilir, noter onayı ve gerekli tescil işlemlerini yürütebilir ve yabancı uyrukluların dâhil olduğu sınır ötesi durumlar da dâhil olmak üzere menfaatlerinizin bütünüyle korunmasını sağlayabilir.

Bu makale yalnızca genel bilgi amaçlıdır ve hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Kendi özel koşullarınızla ilgili tavsiye almak için lütfen nitelikli bir avukata danışın.