Belarus’ta Çocuk Evlat Edinme

By AMBY Legal Team
29.05.2025
cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept

Evlat edinme, son derece önemli ve duygusal açıdan anlamlı hukuki süreçlerden biridir. Bir çocuğa aile ve bakım sunma fırsatı olmasının yanı sıra, Belarus Cumhuriyeti mevzuatına sıkı sıkıya uyulmasını gerektiren ciddi bir hukuki işlemdir.

Evlat edinme süreci; bir dizi belgenin toplanmasını, gerekli kontrollerin yapılmasını, vesayet ve kayyımlık makamlarından görüş alınmasını, mahkeme duruşmalarına katılınmasını ve gerekli tüm hukuki belgelerin düzenlenmesini kapsar. Herhangi bir aşamadaki hatalar sürecin gecikmesine, hatta evlat edinme talebinin reddedilmesine yol açabilir.

Evlat edinen adayların Belarus vatandaşları, yabancı ülke vatandaşları veya vatansız kişiler olmasına göre farklı şartlar uygulanır. Maddi ve yaşam koşullarının incelenmesi, çocuğu yetiştirme imkânlarının değerlendirilmesi, çocuğun akrabalarına öncelik tanınması ve uluslararası evlat edinmeye özgü kurallara uyulması gibi birçok ayrıntı vardır.

Evlat edinme sürecinde hukuki destek, işlemin tüm aşamalarının doğru ve zamanında yürütülmesine yardımcı olur. Deneyimli bir avukat belgeleri usulüne uygun biçimde hazırlar, mahkemede hak ve menfaatlerinizi temsil eder ve süreç tamamlanana kadar size destek olur.

Bu makalede şu konuları ele alacağız:

  • Belarus’ta evlat edinenler için gereklilikler nelerdir?
  • Evlat edinmeyi resmileştirme prosedürü nedir?
  • Farklı aşamalarda hangi zorluklar ortaya çıkabilir?
  • Hangi durumlarda bir avukatın desteği hayati önem taşır?

Belarus’ta bir çocuğu evlat edinmeyi planlıyorsanız deneyimli avukatlarımızdan destek almanızı öneririz. Tüm hukuki kurallara ve çocuğun üstün yararına uygun şekilde bu süreçte size eşlik edeceğiz.

Evlat Edinme Nedir: Hukuki Nitelik ve Özellikler

Evlat edinme, evlat edinen ile çocuk arasında, biyolojik ebeveynler ile çocukları arasındakine eşdeğer hak ve yükümlülükler doğuran, kanunla düzenlenmiş bir işlemdir.

Belarus Cumhuriyeti Evlilik ve Aile Kanunu’na göre evlat edinme, ebeveyn bakımından yoksun çocuklar için öncelikli yerleştirme biçimidir. Amaç, çocuğun yetiştirilmesi ve gelişmesi ile hak ve menfaatlerinin korunması için uygun koşulları sağlayan bir aile ortamı oluşturmaktır.

Belarus’ta evlat edinme mahkeme kararıyla gerçekleştirilir.

Evlat edinme kararı kesinleştiğinde çocuk, yeni ailesinin bir üyesi olarak hak ve yükümlülükler kazanır. Gerekirse soyadı, adı ve baba adı değiştirilebilir; doğum belgesindeki kayıtlar da güncellenebilir.

Evlat edinmenin amacı çocuğun çıkarlarını korumaktır

Evlat edinmenin birincil amacı çocuğun haklarını ve yasal çıkarlarını korumaktır.

Hukuk kurallarına göre evlat edinmeyle ilgili her türlü mesele çözüme kavuşturulurken evlat edinenlerin değil, küçüğün menfaatleri öncelikli olarak gözetilir.

Evlat edinme, çocuğun aile ortamında yaşama, yetiştirilme, eğitim, sağlık hizmeti ve sevgi görme haklarını güvence altına almalıdır. Ayrıca çocuğun bedensel, zihinsel ve ahlaki yönden sağlıklı gelişimi için koşullar oluşturur.

Evlat edinmenin diğer çocuk yerleştirme biçimlerinden farkı nedir?

Evlat edinme; vesayet, kayyımlık veya koruyucu aile yanına yerleştirme gibi diğer çocuk yerleştirme biçimlerinden, doğurduğu hukuki sonuçlar ve çocuğun aileye katılma derecesi bakımından ayrılır.

Evlat edinilen çocuk, biyolojik çocuk gibi evlat edinenlerin ailesinin tam üyesi olur. Evlat edinenlerin soyadını ve adını alabilir; miras hakkı kazanır ve aile hukuku kapsamında tam korumadan yararlanır.

Vesayet ve kayyımlık çocuğun haklarını korur, ancak vasi veya kayyım ile çocuk arasında ebeveynlik ilişkisi doğurmaz. Bu uygulamalar genellikle geçicidir ve varsa çocuğun biyolojik ebeveynleriyle olan hukuki bağlarını korur. Koruyucu aile yanında bakım da benzer niteliktedir: çocuk, bakım ve yetiştirme amacıyla yapılan bir sözleşme uyarınca aile yanına yerleştirilir, ancak hukuki statüsü bağımsız kalır.

Bu nedenle evlat edinme, doğal aile ilişkilerine en yakın çocuk yerleştirme biçimidir ve çocuğa kalıcı, istikrarlı hukuki ve ailevi koruma sağlar.

Kimler evlat edinebilir?

Belarus Cumhuriyeti’nin yasal normları, bir çocuğu evlat edinmek isteyen kişiler için katı gereklilikler belirlemektedir.

Evlat edinenler, kişisel ve ahlaki nitelikleri, sağlıkları, ailevi ve mali durumları çocuğun sağlıklı gelişimini ve yetiştirilmesini güvence altına almaya elverişli olan, ergin ve fiil ehliyetine sahip kişiler olabilir.

Evlat edinenler için temel gereklilikler şunları içerir:

  • Yaş — Evlat edinenler için doğrudan bir üst yaş sınırı yoktur. Evlat edinen kişi fiil ehliyetine sahip olmalı, yani en az 18 yaşında olmalıdır. Evlat edinen ile evlat edinilen çocuk arasındaki yaş farkı en az 16, en fazla 45 yıl olmalıdır. Haklı nedenlerin bulunması hâlinde mahkeme bu farkı azaltabilir veya artırabilir.
  • Fiil ehliyeti — Kişi, hak ve yükümlülüklerini kendi işlemleriyle kazanıp kullanabilmesini sağlayan tam fiil ehliyetine sahip olmalıdır.
  • Sabıka kaydının bulunmaması — Adayın kasten işlenen suçlardan veya kişiye karşı işlenen ağır ya da özellikle ağır kasten suçlardan sabıka kaydı bulunmamalıdır.
  • Sağlık durumu – Evlat edinenler fiziksel ve zihinsel olarak sağlıklı olmalıdır. Evlat edinen olmayı imkansız kılan hastalıkların bir listesi vardır.
  • Konut ve maddi koşullar — Evlat edinen kişi, çocuğa barınma, eğitim, yetiştirilme ve gelişimi için gerekli koşulları sağlamakla yükümlüdür. Ayrı bir konut her zaman gerekli değildir; önemli olan yaşam koşullarının genel olarak vesayet makamlarının şartlarını karşılamasıdır.
  • Çocukla akrabalık bağı — Çocuğun üstün yararına uygun olması koşuluyla, akrabalar evlat edinmede önceliğe sahiptir.

Evlat Edinenler İçin Kısıtlamalar

Bazı kişiler çocuk evlat edinemez. Aşağıdaki kişiler evlat edinen olamaz:

  • Ebeveynlik haklarından yoksun bırakılmış kişiler.
  • Ebeveynlik hakları kısıtlanmış kişiler.
  • Bir çocuğu yetiştirme sorumluluklarını yerine getirmelerini engelleyen ciddi hastalıklardan muzdarip kişiler.
  • Alkol, uyuşturucu veya toksik maddelere kronik olarak bağımlı olan kişiler.
  • Sürekli ikametgâhı ve belirlenmiş sağlık ve teknik şartları karşılayan bir konutu bulunmayan kişiler.
  • Eşlerden biri fiil ehliyetsiz veya sınırlı fiil ehliyetli sayılmışsa eşler birlikte çocuk evlat edinemez.
  • Evlat edinme sırasında çocuğun asgari geçim düzeyini karşılamaya yetecek geliri bulunmayan kişiler.
  • Vesayet veya kayyımlık görevinden alınmış kişiler.
  • Evli olmayan kişiler ortaklaşa çocuk evlat edinemez.

Vesayet makamları, adayın kişilik özellikleri veya davranışları nedeniyle çocuğun sağlıklı gelişimini güvence altına alamayacağı kanaatine varırsa evlat edinme talebi reddedilebilir.

Ulusal Evlat Edinme Merkezi

Belarus Cumhuriyeti Eğitim Bakanlığı bünyesinde faaliyet gösteren Ulusal Evlat Edinme Merkezi (NAC), ülkedeki evlat edinme sürecini koordine eden uzmanlaşmış bir devlet kuruluşudur. 

Evlat edinme devlet koruması altındaki çocukları kapsıyorsa veya evlat edinen adaylar yabancı ülke vatandaşıysa Merkezin sürece katılımı zorunludur.

Ulusal Evlat Edinme Merkezinin temel görevleri

Ulusal Evlat Edinme Merkezi aşağıdaki görevleri yerine getirir:

  • Ebeveyn bakımından mahrum kalan çocukların kayıtlarını tutar.
  • Evlat edinme adayı olabilecek kişiler hakkında bilgi toplar ve bu bilgileri muhafaza eder.
  • Çocuk evlat edinmek isteyen kişilere yöntem ve danışmanlık desteği sağlar.
  • Evlat edinme adayları için eğitim düzenler (hazırlık kursları zorunludur).
  • Evlat edinilmek üzere aile yanına yerleştirilen çocukların haklarına riayet edilip edilmediğini, ailelere sonradan destek sağlayarak da izler.
  • Evlat edinme konularında vesayet ve kayyımlık makamlarıyla iş birliği yapar.

NAC aracılığıyla evlat edinme süreci nasıl işler?

1. Belgelerin Sunulması

Çocuk evlat edinmek isteyen kişiler, ikamet ettikleri yerdeki bölgesel vesayet ve kayyımlık makamlarına başvurur. Ön incelemenin ardından başvuru dosyaları Ulusal Evlat Edinme Merkezine iletilir.

2. Eğitim 

Adaylar, evlat edinmeye hazırlık amacıyla zorunlu kurslara katılır. Bu kurslar, evlat edinilen bir çocuğu yetiştirmenin özelliklerini, çocuğun psikolojik ihtiyaçlarını ve karşılaşılabilecek uyum sorunlarını anlamalarına yardımcı olur.

3. Çocuk Seçimi 

Eğitimi başarıyla tamamlayan adaylara evlat edinilebilecek çocuklar hakkında bilgi verilebilir. Çocuk, evlat edinen adayların istekleri dikkate alınarak seçilir; ancak çocuğun üstün yararı her durumda gözetilir.

4. Toplantıların Düzenlenmesi 

Aday ile çocuk arasında duygusal bağ kurulmasına yardımcı olacak görüşmeler düzenlenir.

5. Mahkeme Prosedürü 

Aday ile çocuk arasında istikrarlı bir bağ kurulduktan sonra evlat edinme başvurusunun incelenmesi için belgeler mahkemeye sunulur.

6. Evlat Edinme Sonrası İzleme 

Ulusal Evlat Edinme Merkezi ve vesayet makamları, çocuğun haklarının korunmasını ve esenliğinin güvence altına alınmasını sağlamak amacıyla belirli bir süre boyunca yeni ailesindeki yaşam ve yetiştirilme koşullarını izler.

Uluslararası evlat edinme süreçlerinde Ulusal Evlat Edinme Merkezinin rolü

Evlat edinen adaylar yabancı ülke vatandaşıysa veya Belarus vatandaşı olup ülke dışında sürekli ikamet ediyorsa evlat edinme NAC aracılığıyla gerçekleştirilmelidir. 

Merkez tüm süreci denetler, hukuki kurallara uyulmasını sağlar ve evlat edinmenin hukuka uygunluğunu ve çocuğun yurt dışındaki haklarının sonrasında da korunmasını güvence altına almak için diğer devletlerin yetkili makamlarıyla iş birliği yapar.

Evlat edinme için ebeveynlerin, vasilerin ve kayyımların rızası

Biyolojik ebeveynlerin rızası olmadan çocuk; ebeveynlerin kimliğinin bilinmediği, ebeveynlik haklarından yoksun bırakıldığı, mahkemece fiil ehliyetsiz sayıldığı, kayıp olduğuna karar verildiği veya öldüğü tespit edildiği hâllerde evlat edinilebilir.

Diğer durumlarda bir çocuğu evlat edinmek için ebeveynlerden yazılı rıza gereklidir. Rıza çocuk doğduktan sonra verilebilir. Evlat edinen olabilecek belirli bir kişi belirtilebilir veya belirli bir kişi belirtilmeden rıza verilebilir.

Rıza beyanı noter, çocuğun bulunduğu kurumun yöneticisi veya evlat edinmenin yapıldığı yerdeki ya da ebeveynlerin ikamet ettiği yerdeki vesayet ve kayyımlık makamı tarafından onaylanır. Evlat edinme duruşmasında mahkemeye de rıza beyan edilebilir. Mahkeme evlat edinme kararı vermeden önce ebeveynler rızalarını geri alabilir.

Ebeveyn bakımından yoksun çocukların veya öksüzlerin vasilerinden ya da kayyımlarından evlat edinme için yazılı rıza alınmalıdır. Çocuğun üstün yararı gerektiriyorsa mahkeme, vasi veya kayyımın rızası olmadan evlat edinmeye izin verebilir.

Aile hukuku avukatımız, ebeveynlerin, vasilerin ve kayyımların evlat edinmeye ilişkin rızaları ve bu rızanın geri alınması hakkında size danışmanlık verecektir.

Evlat edinmenin gizliliği

Evlat edinmenin gizliliği, yasal normlarla güvence altına alınmış hem çocuğun hem de evlat edinenlerin en temel haklarından biridir.

Evlat edinme gizliliğinin korunması; çocuğun psikolojik rahatlığını sağlamayı, aile mahremiyetini korumayı ve üçüncü kişilerin ailenin özel yaşamına müdahalesini önlemeyi amaçlar.

Evlat edinen ebeveynlerin rızası olmadan evlat edinmeye ilişkin bilgilerin açıklanmasına izin verilmez.

Evlat edinmenin gizliliği kanunla korunur. Resmî görevlerini yerine getirirken bu bilgileri öğrenen kişiler (örneğin vesayet makamı, mahkeme ve nüfus sicil dairesi çalışanları ile sağlık çalışanları) gizliliğe uymakla yükümlüdür.

Evlat Edinme Sırrını Kimler Korur?

  • Vesayet ve kayyumluk makamları.
  • Mahkemeler.
  • Nüfus sicil dairesi çalışanları.
  • Sağlık ve eğitim kurumları.
  • Mesleki görevleri sırasında bu bilgileri öğrenen herkes.

Bu kişiler, evlat edinen ebeveynlerin rızası veya mahkeme kararı olmadan bilgileri açıklamaları hâlinde kanunen sorumlu tutulur.

Evlat edinme sırrının ifşası ancak istisnai durumlarda mümkündür:

  • Çocuğun üstün yararı gerektiriyorsa mahkeme kararıyla.
  • Reşit olma yaşına ulaşmış evlat edinilen çocuğun girişimiyle.

Bu nedenle çoğu durumda gizliliğin korunmasına ilişkin karar evlat edinen ebeveynlere, daha sonra ise çocuğa aittir.

Evlat Edinme Sırrının İhlalinden Sorumluluk

Evlat edinme sırrının hukuki dayanak olmaksızın açıklanması, evlat edinilen çocuk ve ailesi üzerindeki sonuçların ağırlığına göre hukuki, idari ve hatta cezai sorumluluk doğurabilir.

Evlat edinenlerin veya çocuğun hakları ihlal edilirse hak ve menfaatlerinizi korumak için mahkemeye başvurabilirsiniz.

Evlat Edinme ve Vesayet
Belarus’ta evlat edinme ve vesayet konularında, sürecin her aşamasında kapsamlı destekle uzman hukuki yardım alın!

Pratik Öneriler

Evlat edinme hakkında üçüncü kişilere bilgi vermeniz gerekiyorsa mutlaka bir avukata danışın.

Evlat edinme hakkında bilgi içeren tüm belgeler özel bir özenle saklanmalıdır.

Eğitim, sağlık ve diğer kuruluşlardan sorular geldiğinde gereksiz bilgi paylaşımını önlemek için izlenecek usulü önceden netleştirmeniz tavsiye edilir.

Avukatlarımız, evlat edinme gizliliğinin korunmasına ilişkin konularda size danışmanlık vermeye ve gizlilik ihlal edildiğinde hukuki destek sunmaya hazırdır.

Belarus’ta Evlat Edinme Prosedürü

Belarus’ta evlat edinme süreci kanunla sıkı biçimde düzenlenir ve birkaç zorunlu aşamadan oluşur. Deneyimli bir avukatın her aşamada size eşlik etmesi hataları önlemeye, belgeleri usulüne uygun hazırlamaya ve evlat edinenlerin hak ve menfaatleriyle çocuğun üstün yararını korumaya yardımcı olur.

Adım 1: Vesayet ve kayyımlık makamlarına başvuru

İlk adım, ikamet ettiğiniz yerdeki bölgesel vesayet ve kayyımlık makamına çocuk evlat edinme isteğinizi belirten bir dilekçeyle başvurmaktır. Dilekçeye başvuranın kimliğini, medeni durumunu, mali durumunu ve konut koşullarını gösteren belgeler eklenir.

Avukatımız dilekçeyi usulüne uygun biçimde hazırlayabilir ve gerekli belgelerin ilgili şartlara göre toplanmasına yardımcı olabilir.

Adım 2: Yaşam koşullarının incelenmesi

Başvurunun kabul edilmesinin ardından vesayet makamları adayların yaşam koşullarını inceler. Konut ve mali durumlarını, aile ilişkilerini ve evlat edinmeye psikolojik açıdan hazır olup olmadıklarını değerlendirir.

Gerekirse avukatımız, incelemenin sorunsuz geçmesi için uzmanların ziyaretine nasıl hazırlanmanız gerektiği konusunda öneride bulunur.

Adım 3: Evlat edinen olabilmeye ilişkin görüşün alınması

İnceleme sonuçlarına göre kişinin evlat edinen olup olamayacağına ilişkin bir görüş düzenlenir. Olumlu görüş bir yıl geçerlidir.

Bu aşamada avukatımız sonucun doğruluğunu kontrol edecek ve olası eksikliklerin derhal giderilmesine yardımcı olacaktır.

Adım 4: Evlat edinilecek çocuğun seçilmesi

Görüş olumluysa adaylara vesayet makamları veya Ulusal Evlat Edinme Merkezi aracılığıyla evlat edinilebilecek çocuklar hakkında bilgi verilir. Duygusal bağ kurulması için çocukla görüşmeler düzenlenir.

Avukatımız çocuk seçiminde dikkate alınması gereken hukuki konularda danışmanlık verir ve sonraki tescil işlemlerinin özelliklerini değerlendirmenize yardımcı olur.

Adım 5: Mahkemede Dava Açmak

Çocukla bağ kurulduktan ve tarafların rızası alındıktan sonra evlat edinme talebine ilişkin dilekçe hazırlanarak mahkemeye sunulur.

Avukatımız dava dilekçesini usulüne uygun biçimde hazırlar, gerekli tüm belgeleri ekler ve bunların mahkemeye doğru şekilde sunulmasını sağlar.

Adım 6: Mahkeme Duruşması ve Evlat Edinme Kararı

Mahkeme evlat edinme davasını, vesayet makamı temsilcilerinin zorunlu katılımıyla kapalı duruşmada görür. Temel ölçüt çocuğun üstün yararının gözetilmesidir.

Avukatınız mahkemede hak ve menfaatlerinizi temsil eder, olası sorulara hazırlanmanıza yardımcı olur ve duruşma sürecinde size destek olur.

Mahkemede 10 yaşını doldurmuş çocukların evlat edinilmeye rızası sorulur. Çocuk evlat edinen ailenin yanında yaşıyorsa istisna olarak rızası aranmadan evlat edinilebilir.

Aşama 7: Evlat edinmenin nüfus sicil dairesine tescili

Mahkeme kararı kesinleştikten sonra evlat edinme nüfus sicil dairesinde tescil edilir. Çocuğun doğum belgesindeki adı, baba adı ve soyadı ile ebeveynlerine ilişkin bilgiler değiştirilebilir.

Avukatımız tescil konularında size danışmanlık yapacaktır.

Sonuç

Evlat edinme, çocuğun hak ve menfaatlerini korumayı ve ona sevgi dolu bir aile ortamı sağlamayı amaçlayan ciddi ve sorumluluk gerektiren bir adımdır. Belarus mevzuatı, evlat edinme adayları için belirli şartlar öngörür ve başvurudan evlat edinmenin nüfus siciline tesciline kadar tüm süreci düzenler.

Her aşamada dikkatli hazırlık yapılması ve hukuki şekil şartlarına uyulması gerekir. Devlet evlat edinme gizliliğini korur; bu nedenle gizli bilgilere özenle yaklaşılmalıdır.

Hataları önlemek, süreci hızlandırmak ve haklarınızı korumak için deneyimli avukatlarımızdan danışmanlık ve destek almanızı öneririz. Tüm aşamalarda hukuki destek sunarak evlat edinme sürecini güvenle ve usulüne uygun şekilde tamamlamanıza yardımcı olacağız.

Bize Ulaşın

Çocuk evlat edinmeyle ilgili sorularınız varsa size memnuniyetle yardımcı oluruz! Uzun yıllara dayanan deneyimimizle hak ve menfaatlerinizi temsil edecek bir avukat seçmenize yardımcı olabiliriz.

  • +375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);
  • info@ambylegal.by.
About the Author
AMBY Legal Team
AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.
Aile Hukuku Avukatı
Belarus'taki aile meseleleri için profesyonel hukuki destek — haklarınızı ve aile çıkarlarınızı koruma altına alıyoruz!

Related blog posts

view-young-child-suffering-from-abuse
Belarus’ta Uluslararası Çocuk Kaçırma

Belarus’ta da diğer birçok ülkede olduğu gibi uluslararası çocuk kaçırma sorunu mevcuttur. Bu durum, ebeveynlerden birinin (bazen her ikisinin de) diğer ebeveynin rızası veya mahkeme izni olmaksızın çocuğu ülkeden hukuka aykırı olarak kaçırmasıyla gerçekleşir. Bu olay eşlerin boşanmasından sonra ve bazen evlilik devam ederken de yaşanabilir. Bunu yapan ebeveynler genellikle kendi çocuklarını kaçırdıklarının farkında değildirler. […]

By AMBY Legal Team
24.12.2023
Belarus’ta Çocuk İkametgâhı Uyuşmazlıkları: Mahkeme Çocuğun Kiminle Yaşayacağına Nasıl Karar Verir?
Belarus’ta Çocuk İkametgâhı Uyuşmazlıkları: Mahkeme Çocuğun Kiminle Yaşayacağına Nasıl Karar Verir?

Ebeveynler ayrıldığında veya boşandığında, duygusal açıdan en zor sorulardan biri çocukların nerede yaşayacağıdır. Belarus aile hukuku bu soruya, çocuğun çıkarlarını her iki ebeveynin isteklerinin üzerine koymak için tasarlanmış özel bir yasal çerçeve aracılığıyla yaklaşır. Bu makalede, Belarus Cumhuriyeti Evlilik ve Aile Kanunu kapsamında çocuk ikametgâhı uyuşmazlıklarının nasıl çözüldüğü, mahkemelerin hangi kanıtları incelediği ve davası Belarus […]

By AMBY Legal Team
27.05.2026
2026’da Belarus’ta Boşanma Sonrasında Çocuk Kimde Kalır?
2026’da Belarus’ta Boşanma Sonrasında Çocuk Kimde Kalır?

Boşanma yalnızca eşler için zor değildir — çocuklar için de bir dönüm noktasıdır. Her boşanmadaki en çekişmeli sorulardan biri çocuğun nerede yaşayacağıdır. Belarus’ta bu durum Belarus Cumhuriyeti Evlilik ve Aile Kanunu uyarınca karara bağlanır ve rehber ilke tektir: çocuğun üstün yararı. Son iki yılda Kanun, 8 Temmuz 2024 tarihli ve 26-Z sayılı, 12 Temmuz 2025 […]

By AMBY Legal Team
12.08.2026

Bize Ulaşın